13 تفصيلاً جامحًا من مسلسل "الاختراع آنا" - وما إذا كانت قد حدثت بالفعل أم لا

• تدور أحداث مسلسل نتفلكس الجديد "الاختراع آنا" حول المحتالة آنا سوروكين، المعروفة أيضًا باسم آنا ديلفي.

• إنه مبني على مقال انتشر بسرعة للصحفية جيسيكا بريسلر، والتي أنتجت المسلسل أيضًا.

• إليك كيف يقارن ذلك بالواقع، وفقًا لصحفي غطى الملحمة وسوروكين نفسها.

تحمل مقدمة كل حلقة من حلقات مسلسل "الاختراع آنا" نفس الرسالة: "هذه القصة كاملة حقيقية تمامًا، باستثناء جميع الأجزاء التي تم تأليفها بالكامل."

بصفتي شخصًا غطى محاكمة آنا سوروكين الحقيقية في عام 2019، وكتب تقارير عن وثائق من مشاكلها القانونية، وأجرى مقابلات معها ومع المقربين منها في السنوات التي تلت ذلك، يمكنني أن أقول لك: إنها أقرب إلى الواقع مما تتخيل.

على الرغم من أن سوروكين لم تتمكن من مشاهدة المسلسل، تحدثتُ معها عن بعض المشاهد وقمتُ بتفنيد الحقائق من الخيال.

يرتكز مسلسل نتفليكس، من بطولة جوليا غارنر، على مقال لمجلة نيويورك عام 2018 بقلم جيسيكا بريسلر حول سوروكين - التي تعرف أيضًا باسم آنا ديلفي - التي احتالت على سوهو حتى انكشف أمرها. تركت سوروكين فواتير الفنادق غير مدفوعة، وقامت برحلة إلى المغرب وتركت صديقًا بفاتورة قدرها 62000 دولار، وتظاهرت بأنها وريثة لثروة قدرها 60 مليون دولار من أجل محاولة إقناع المؤسسات المالية بإقراضها. money لمؤسسة آنا ديلفي، خطة لتطوير مساحة فنية ومطعم متعددة الاستخدامات في مانهاتن.

برسلر - وهي صحفية موهوبة كتبت أيضًا القصة التي استند إليها فيلم "Hustlers" - أنتجت مسلسل "الاختراع آنا" مع شوندا ريمس. وقامت سوروكين، بعد بيع حقوق قصة حياتها لـ نتفلكس مقابل 320 ألف دولار، بتقديم معلومات لتوضيح نطاق خداعها. كما تم إدراج اثنتين من صديقات سوروكين، نيفتاري ديفيس وكيسي ديوك، بالإضافة إلى محاميها السابق، تود سبوديك، كمستشارين في قائمة العاملين على المسلسل.

أنهت سوروكين مدة عقوبتها في السجن بعد إدانتها بتهم تتعلق بعملية احتيالها (على الرغم من أنها تستأنف قضيتها). وأُعيد اعتقالها من قبل سلطات الهجرة ولا تزال محتجزة في انتظار ترحيل محتمل. في وقت سابق من هذا الشهر، كتبت لـ Insider عن تجربتها في السجن وأفكارها حول المسلسل.

تتمة القصة

"حتى لو استخدمتُ نفوذي وجعلتُ الأمر ينجح، لا شيء في رؤية نسخة خيالية مني في هذا الإعداد الإجرامي لمصحة المجانين يبدو جذابًا لي"، هكذا كتبت سوروكين.

إذًا، ما مقدار مسلسل “ابتكار آنا” الذي هو “من محض الخيال؟” إليك 13 من أبرز المشاهد والتفاصيل في المسلسل ومدى مطابقتها للواقع.

كان لدى جيسيكا بريسلر الحقيقية شيء لتثبته بالفعل.

يتنقل مسلسل "الاختراع آنا" بين وجهات نظر شخصيات مختلفة في عرضه المكون من تسع حلقات. والصمغ الذي يربط كل شيء ببعضه هو فيفيان كينت، التي تلعب دورها الممثلة آنا كلومسكي، وهي الصحفية المستندة إلى بريسلر الحقيقية.

في البرنامج، تم نفي كنت إلى "سكريبريا" في الجزء الخلفي من غرفة الأخبار لأنها أفسدت مقالة "قائمة" تتعلق بمراهق أخبرها كذبًا بأنه كسب ملايين الدولارات في تداول الأسهم أثناء وجوده في المدرسة الثانوية.

قليل جدًا مما يلي يبدو صحيحًا. ليس من المنطقي أن يعاقب الموظفون بطريقة ما بنقلهم إلى مقاعد مختلفة. ولا يبدو من المنطقي أن يحاول برنامج تلفزيوني لمجلة إخبارية يتناول الجدل إجراء مقابلة معها. after عرض حلقة حول هذا الموضوع.

لكن نعم، لقد كتبت بريسلر الحقيقية بالفعل عن طالب في مدرسة ستايفسنت الثانوية زعم أنه حقق 72 مليون دولار في تداولات الأسهم في مقال قصير لإصدار "أسباب حب نيويورك" السنوي لمجلة نيويورك.

وفقًا لصحيفة نيويورك أوبزرفر، وافق أحد مدققي الحقائق في المجلة على تلك الادعاءات بناءً على مستندات بنكية قدمها الطالب، محمد إسلام، للمجلة. كانت هناك مشكلة واحدة فقط: إسلام زيف المستندات البنكية.

بمجرد انكشاف الفضيحة، تم إلغاء عرض عمل لـPressler من بلومبرج نيوز، وفقًا لـ HuffPost.

تمتلك بريسلر الحقيقية معطفًا صوفيًا أسود وأبيض ذا مظهر رائع يشبه المعطف الذي يرتديه كينت في البرنامج.

لكنها لم تكن تعمل في مجلة "مانهاتن".

مجلة مانهاتن، حيث تعمل فيفيان كينت في برنامج نتفليكس، هي بديل لمجلة نيويورك، حيث عملت بريسلر الحقيقية وحيث نشرت تحقيقها واسع الانتشار حول سوروكين.

ستلاحظ أن الخط المخصص الأنيق لمجلة مانهاتن مشابه للخط المستخدم على الغلاف الأمامي لكل عدد من مجلة نيويورك.

كما يُشكر آدم موس، المحرر الأسطوري السابق لمجلة نيويورك، في نهاية شارة النهاية لـ “الاختراع آنا.”

من الصعب تخيل صحفي يدخل مكتب المدعي العام ببساطة بهذه الطريقة.

في مشهد مبكر من العرض، بعد أن وجه مكتب المدعي العام في مانهاتن اتهامات جنائية ضد سوروكين، اقتحم كينت مكتب المدعية التي تقود القضية. قامت مساعدة المدعي العام كاثرين مكاو - التي لعبت دورها ريبيكا هندرسون، والتي تجسد احترافية مكاو الباردة الحقيقية - بطردها.

يبدو الجزء الذي لا تقدم فيه مكاو أي شيء لكنت دقيقًا بالتأكيد. عندما حاولت التحدث مع مكاو الحقيقية خلال فترات الاستراحة في محاكمة سوروكين في عام 2019، كانت تحدق بي فقط.

ولكن من الصعب تخيّل صحفي يدخل مكتب المدعي العام ببساطة في المقام الأول، ناهيك عن ذلك عندما تكون قضيته قيد انتظار المحاكمة.

مع ذلك، إذا كان أي من موظفي مكتب المدعي العام في مانهاتن يقرأ هذا، وكنت مخطئًا بشأن مدى تكتمكم، فلا تترددوا في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني أو الانزلاق إلى رسائلي الخاصة. لدي الكثير من الأسئلة حول التحقيق في مؤسسة ترامب.

نعم، لقد نصبت سوروكين على الفنادق بمبالغ طائلة تصل إلى آلاف الدولارات من الفواتير غير المدفوعة.

يُظهر فيلم "الاختراع آنا" سوروكين وهي تتنقل بين الفنادق الباهظة الثمن المختلفة في نيويورك وتترك الفواتير دون دفع. يكتشف موظفو الفندق أن بطاقاتها الائتمانية لا تعمل، وأن التحويلات البنكية التي تعد بها لا تتم.

تركت سوروكين الحقيقية بالفعل كل تلك الفنادق تتحمل الفاتورة، وقد أُدرجت في اتهامات "سرقة الخدمات" الموجهة إليها عندما ذهبت إلى المحاكمة. وفقًا لوثائق المحكمة التي راجعها موقع Insider، أمرت القاضية ديان كيسيل، التي أشرفت على القضية، سوروكين بدفع 10000 دولار لفندق Beekman، و 679.81 دولارًا لفندق W New York Downtown، و 176.38 دولارًا لفندق Le Parker Meridien. دفعت سوروكين لهم جميعًا لاحقًا من الأموال التي تلقتها من نتفلكس.

الحلقات الأولى التي ظهر فيها صديق سوروكين لديها أقل قدر من الصحة في السجلات.

من المرجح أن بريسلر كشفت عن المزيد من المعلومات حول ماضي سوروكين أثناء إعداد “الاختراع آنا”، ولكن بعض التفاصيل في النصف الأول من العرض - إحباطاتها من عدم أخذ صديقها خطط مؤسسة آنا ديلفي الخاصة بها على محمل الجد، والعيش مع مستشارة "فتاة رئيسة" أكبر سناً، والبقاء على يخت صديق أحد الأصدقاء لأيام بعد مغادرة الجميع - لا تستند إلى حد كبير إلى ما تم الإبلاغ عنه سابقًا وقد تكون جزءًا مما قام الكتاب بتضخيمه للعرض.

في مقابلة مع موقع Insider، قالت سوروكين إن الحبكات الدرامية حول إقامتها المطولة غير المرغوب فيها على متن يخت وإنفاقها مئات الآلاف من الدولارات في مشتريات من Bergdorf Goodman على بطاقة ائتمان شخص آخر "لا تدق لي جرسًا".

قالت إنها كانت على علاقة بصديق سافرت معه على نطاق واسع في عام 2016، لكنها توصلت إلى فكرة إنشاء مؤسسة آنا ديلفي بعد انفصالها عنه، وليس أثناء علاقتهما معًا، كما يصوّر المسلسل.

تَحوّلت سوروكين إلى النزول في مكان بيلي مكفارلاند، مؤسس مهرجان Fyre، لبضعة أيام.

كان سقوط بيلي مكفارلاند مع مهرجان Fyre جزءًا من نفس "صيف الاحتيال" لقصة سوروكين لبريسلر.

ولكن قبل أن يواجه كل من سوروكين وماكفرلاند مشاكل مع القانون بشكل منفصل، تقاطعت طرقهم. كانت إحدى شركات ماكفرلاند السابقة لمهرجان فاير تُدعى ماجنيسيس. كانت نوعًا من العضوية الحصرية المصممة لتقديم وصول حصري للحفلات الموسيقية وعروض برودواي والسفر.

لم تفعل Magnises كل ذلك تمامًا في الواقع. لكن إحدى ميزاتها الأخرى كانت السماح للأعضاء باستخدام منزل مستقل في وسط مانهاتن.

في نهاية المطاف، تفككت Magnises. ولكن قبل طردها من أحد منازلها المستأجرة، وفقًا لـ Page Six، أقامت سوروكين هناك لبضعة أشهر و "لم تكن تغادر" على الرغم من أنها سألت مكفارلاند عما إذا كان بإمكانها البقاء لبضعة "أيام" فقط.

ونعم، لقد عرفت مارتن شكريلي حقًا.

تُظهر إحدى المشاهد من مسلسل "الاختراع آنا" آنا في عشاء مع مارتن شكريلي، المدير التنفيذي لشركات الأدوية الذي أُدين بتهمة الاحتيال في الأوراق المالية في عام 2017 ولا يزال في سجن فيدرالي. يعرض شكريلي (الذي يجسده ويل ستيفن) مقاطع من "Tha Carter V"، وهو ألبوم غير منشور لـ Lil Wayne حصل عليه، في المسلسل.

كان الاثنان يعرفان بعضهما البعض حقًا، وقد شغل ألبوم ليل وين ذاك فعلًا. في قصة نيويورك التي كتبتها بريسلر، تواصلت مع شكريلي، الذي أكد ذلك في رسالة أرسلها من السجن. كتبت راشيل ويليامز، الصديقة المقربة السابقة لسوروكين، في كتابها أيضًا أن سوروكين تحدثت عن شكريلي ودافعت عن رفعه لأسعار الأدوية المنقذة للحياة.

نعم، لقد اختلقت سوروكين بالفعل هويات مزيفة للمديرين الظاهريين لصندوقها الاستئماني.

لكي تحاول سوروكين الحصول على قروض لمؤسسة آنا ديلفي، كان عليها أن تظهر للبنوك أنها تستطيع سدادها في نهاية المطاف.

لذا فقد اختلقت قصة خلفية وهمية حيث كانت الوريثة المقدر لها الحصول على ثروة قدرها 60 مليون دولار في موطنها ألمانيا. وباعتقادها بأن هذه الأموال في طريقها إليها، فقد تصورت أن المصرفيين والمؤسسات المالية الأخرى قد يعتقدون أن هناك مخاطرة ضئيلة في إقراضها المال.

ولكن خلال عملية التدقيق التي أجروها، أراد المصرفيون التحدث فعليًا مع الأشخاص الذين يديرون صندوقها الاستئماني. في مسلسل “الاختراع آنا”، نرى هذه العملية بشكل أساسي من خلال آلان ريد، وهو محامٍ مالي وشخصية مركبة غير مبنية على أي شخص حقيقي معين، يساعد سوروكين في عملية الحصول على قرض.

قبل أن يعرض ريد خطط سوروكين على المؤسسات المالية، يقوم بالعناية الواجبة الخاصة به. بعد أن طلب من سوروكين بعض الأدلة على صندوقها الاستئماني، قدمت سوروكين اسمًا: بيتر هينيك. وقالت إن هينيك يدير الشؤون المالية لعائلة ديلفي ويمكنه تقديم أي مستندات مطلوبة.

نتعلم لاحقًا في مسلسل "الاختراع آنا" أن هينكه كانت في الواقع سوروكين نفسها، مستخدمةً حساب بريد إلكتروني مزيفًا وتطبيقًا لتغيير الصوت أثناء المكالمات الهاتفية مع ريد.

في الحياة الواقعية، ذهبت سوروكين إلى أبعد من ذلك باتخاذ إجراءات أكثر تفصيلاً.

حسابات البريد الإلكتروني المزيفة، والبيانات المصرفية المعدلة بالفوتوشوب، واستخدام تطبيق تغيير الصوت، كل ذلك كان حقيقيًا. قدم المدعون أدلة على كل ذلك في محاكمتها.

ولكن سوروكين أيضًا اختلقت second هوية مزيفة، والمرأة التي يُفترض أنها تدعى بيتينا فاغنر. قالت سوروكين أن فاغنر كانت محاسبة للعائلة، ويُفترض أنها أخبرت راشيل ويليامز أن الأموال التي ستعيد لها تكاليف رحلة المغرب في طريقها إليها.

استشهد ماكو بالهويات المزيفة في المرافعات الختامية لمحاكمة سوروكين الجنائية، وأخبر المحلفين أن الهويات المزيفة أثبتت أن لدى سوروكين نية إجرامية.

"كلنا نعرف ما هي الكذبة البيضاء. الكذبة البيضاء هي أن تقول لصديقتك أن مؤخرتها لا تبدو كبيرة في هذا الجينز،" قال مكاو في المحاكمة. "تزوير مستندات بنكية، وتزوير محاسبين، وتزوير وثائق هوية - هذه ليست أكاذيب بيضاء."

نعم، لقد رفضت سوروكين بالفعل المثول أمام المحكمة بدون الملابس المناسبة.

رفضت سوروكين، المهووسة بصورتها دائمًا، بالفعل المثول أمام محاكمتها الخاصة لأنها لم تكن تملك الزي المناسب.

في الواقع، حدث ذلك عدة مرات. استأجرت سوروكين أناستازيا نيكول ووكر، منسقة أزياء المشاهير، لاختيار ملابس لمحاكمتها. لكنها لم تحصل عليها دائمًا في الواقع، وأُمرت بارتداء القميص الأبيض والسراويل السوداء التي تخص المحكمة في عدة أيام.

انتقدت القاضية ديان كيسيل سوروكين لرفضها ارتداء الملابس التي قدمتها المحكمة.

"يبدو أن موكلتك مهتمة بملابسها أكثر من اللازم. هذه محاكمة. إنها متهمة"، هكذا قال كيسيل لسبوديك. "أنا آسف لأن ملابسها ليست على مستوى توقعاتها. هل تطلب مني إيقاف هذه المحاكمة بسبب الملابس؟ يجب أن تكون حاضرة هنا."

قالت سوروكين لموقع Insider في مقابلة حديثة إنها محبطة من الجوانب اللوجستية لوضعها. كانت تُنقل من وإلى جزيرة ريكرز إلى المحكمة في مانهاتن السفلى كل يوم. وكان طول مدة الانتقال يعني أنها تعود إلى زنزانتها في وقت متأخر يصل إلى الساعة 10 مساءً، وكان عليها أن تستيقظ في وقت مبكر يصل إلى الساعة 4 صباحًا.

قالت إنه نظرًا لأن فترة وجودها في رايكرز كانت خارج أوقات الزيارة، ولأن قواعد المحكمة لم تسمح للأشخاص بإعطائها متعلقات، كان من الصعب عليها الحصول على الملابس التي أرادت ارتدائها. وقالت إن إدارة الإصلاحيات في نيويورك كان يجب أن تجد طريقة لإيصالها إليها.

"لا يمكنك إلقاء اللوم على رايكرز، ولكن هذا لا يحل مشكلتي،" هكذا صرحت سوروكين لـ Insider. "ما زلت هنا بدون ملابس، فقط لأن رايكرز قالت لي "لا". اعتقدت أنه طلب معقول."

علاوة على ذلك، قالت إنها كانت تؤخر أحيانًا دخول قاعة المحكمة لأنها ببساطة كانت تشعر بالمرض بسبب قلة النوم والطعام السيئ والتنمر العرضي الذي كانت تتحمله في السجن.

"كان مزيجًا من، يعني، أحداث متعددة، وشعرتُ ببساطة بالفظاعة - يعني مجرد شعور جسدي فظيع وغثيان"، قالت.

الأزياء في المسلسل واقعية أيضًا، مثل فستان جلد الثعبان الذي ترتديه سوروكين.

بالفعل، استأجرت سوروكين مدربًا شخصيًا للمشاهير.

إحدى صديقات سوروكين في مسلسل "الاختراع آنا" هي كيسي ديوك، وتلعب دورها لافرين كوكس.

في العرض وفي الحياة الواقعية، ديوك هي بالفعل مدربة شخصية ناجحة، معروفة بعملها مع داكوتا جونسون قبل فيلم “خمسون ظلًا للرمادي”. استأجرتها سوروكين لعدد من التدريبات الجماعية وأصبحت في النهاية صديقة لها إلى حد ما. كما استشارت ديوك في “ابتكار آنا”.

ترك سوروكين راشيل ويليامز مع فاتورة رحلة المغرب تلك.

أصبحت الرحلة الشهيرة إلى فندق المأمونية، وهو فندق فخم من فئة الخمس نجوم في مراكش - ومن سيدفع ثمنها - واحدة من أكثر الحلقات إثارة للجدل في ملحمة سوروكين.

في خريف عام 2017، قامت سوروكين بتنظيم رحلة إلى المغرب. اصطحبت معها راشيل ويليامز، محررة الصور في فانيتي فير التي كانت قد صادقتها؛ وكايسي ديوك، مدربتها الشخصية؛ وجيسي هوك، مصور الفيديو الذي أرادت أن يصنع فيلمًا وثائقيًا عن نشأة مؤسسة آنا ديلفي.

كانت عطلة. قضت المجموعة وقتها في منتجع الفندق الصحي، وتناولت العشاء في المطاعم، وقامت بجولة خاصة في فيلا إيف سان لوران، وتسوقّت في البازارات.

بعد أسبوع، أبلغت إدارة فندق المأمونية سوروكين بأن بطاقاتها الائتمانية لا تعمل وأنها بحاجة إلى الدفع. كان المشهد متوترًا. عرضت ويليامز، معتقدة أن سوروكين ثرية وستعيد لها المال، بطاقتها الائتمانية الشخصية وبطاقة شركة فانيتي فير لتسوية بعض الفواتير.

لقد وثقت ويليامز هذه الواقعة، وما تلاها، في شهادتها أمام المحكمة، ومقال كتبته بنفسها في مجلة "فانيتي فير"، وكتاب. عندما عادت إلى الولايات المتحدة، طلبت من سوروكين أن تسدد لها المبلغ. تجاهلتها سوروكين، وأخبرتها أن المال في طريقه بينما لم يكن كذلك في الواقع، وفي النهاية أعطتها 5000 دولار فقط من أصل 62000 دولار قالت إنها ستسددها.

(ربما كان على ويليامز أن يوافق على عرض سوروكين بسداد المبلغ بالبيتكوين. مبلغ 62,000 دولار من البيتكوين في ذلك الوقت كان سيساوي حوالي 352,000 دولار اليوم.)

بعد أشهر من المحاولات غير المثمرة لاستعادة الأموال، وتدخل دراماتيكي حافظت فيه سوروكين على حذرها، ذهب ويليامز إلى الشرطة وساعد في إعداد عملية لسع أدت إلى اعتقال سوروكين في لوس أنجلوس.

شهدت ويليامز، وكتبت في كتابها، أن أمريكان إكسبريس أعادت لها جميع أموالها في نهاية المطاف. كما أن صفقة كتابها وصفقة HBO المستوحاة من قصتها منحتها أيضًا القدرة على كسب ما يصل إلى 600,000 دولار إضافية، كما شهدت.

في المحاكمة، برّأت هيئة المحلفين سوروكين من تهمة النيابة العامة التي تزعم أنها سرقت من ويليامز.

لكن ويليامز وديفيس لم يكونا حقًا من نفس الطبقة.

تصوّر سلسلة "الاختراع آنا" الشخصيات ويليامز، وديوك، وديفيس، وسوروكين كطاقم أصدقاء فعلوا كل شيء معًا. حتى أن ديفيس يواجه ويليامز بشأن عدم زيارة سوروكين في السجن في أحد المشاهد.

لم يكونوا مترابطين تمامًا في الحياة الواقعية. بينما دعت سوروكين ويليامز إلى جلسات التمرين مع ديوك، لم تكن ديفيس حقًا جزءًا من نفس المجموعة. كما أن ويليامز لم تكن تعرف ديوك جيدًا بشكل خاص حتى بعد رحلة المغرب، عندما بذلت جهودًا كبيرة من أجل جعل سوروكين تسدد لها المبلغ، كما كتبت في كتابها.

نعم، ذهب بريسلر حقًا إلى ألمانيا لمقابلة والديّ سوروكين.

في نهاية مسلسل "الاختراع آنا"، لا تزال شخصيتنا الرئيسية صعبة الفهم.

Why هل اعتقدت سوروكين أن الاحتيال هو أفضل طريقة لإنجاح مؤسسة آنا ديلفي؟ وما الذي دفعها؟

تذهب كينت - البديلة عن بريسلر- إلى ألمانيا لمعرفة ذلك. وتتعقب عائلة سوروكين في بلدة صغيرة. لا يرغب والداها بالتحدث معها في البداية. في النهاية، تكتشف كينت أن هذه عائلة لديها نوع من الاستياء. لقد تعرضوا للتمييز في ألمانيا بسبب خلفيتهم الروسية، وكان لدى سوروكين ما تثبته.

أخبرتني سوروكين أنّ برسلر التقت فعلاً بعائلة سوروكين. لكن في الحياة الواقعية، لم تكن زيارة برسلر مفاجئة لهم.

بينما أرادت بريسلر القيام بالرحلة لأغراض بحثية، ساعدت سوروكين في ترتيب الاجتماعات وأشارت عليها بالأماكن التي قضت وقتها فيها عندما كانت أصغر.

"لم تقتحم منزلي،" قالت سوروكين لـ Insider، وهي تضحك.

وجدت سوروكين صعوبة في وصف علاقتها بوالديها الحقيقيين. بعد الانتهاء من المدرسة، "لم تستطع الانتظار للخروج من هناك" - وهو شعور شائع بين الشباب البالغين من العمر 19 عامًا الذين يعيشون مع والديهم - وبعد فترة حصلت على تدريب داخلي في مجلة Purple في باريس. وقالت إن والديها لم يكونا منغمسين حقًا في عالم الموضة.

"بشكل عام، أوافق بالتأكيد على أن والديّ لم يعرفا حقًا ماذا يفعلان بي،" قالت سوروكين.

"أتحدث مع والديّ بضع مرات في الأسبوع،" أضافت. "أظن أنهما يتعلمان كيفية التعامل مع الوضع برمته."

اقرأ المقال الأصلي على موقع Insider.