13 шалених деталей із «Вигаданої Анни» — і чи відбулися вони насправді

• Нове шоу Netflix “Вигадана Анна” розповідає про шахрайку Анну Сорокіну, також відому як Анна Делві.

• Він заснований на вірусній статті журналістки Джессіки Пресслер, яка також є продюсером шоу.

• Ось як це співвідноситься з реальністю, за словами журналістки, яка висвітлювала цю сагу, і самої Сорокіної.

Кожна серія "Вигаданої Анни" починається з одного й того ж повідомлення: "Вся ця історія повністю правдива, за винятком усіх тих частин, які повністю вигадані".

Як людина, яка висвітлювала судовий процес над реальною Анною Сорокіною у 2019 році, повідомляла про документи з її юридичних проблем, а також брала інтерв'ю у неї та близьких їй людей протягом багатьох років, я можу вам сказати: це більш правдиво, ніж ви можете уявити.

Хоч Сорокіна не мала змоги подивитися шоу, я поговорила з нею про деякі сцени та розібрала, де там правда, а де вигадка.

Серіал Netflix, де в головній ролі знімається Джулія Гарнер, заснований на статті Джесіки Пресслер 2018 року з New York magazine про Сорокіну, яка також відома як Анна Делві, що шахраювала в Сохо, поки її не викрили. Сорокіна не сплачувала рахунки за готель, поїхала в Марокко і залишила подругу з рахунком на 62 000 доларів, і прикидалася спадкоємицею з 60 мільйонами доларів, щоб переконати фінансові установи надати їй позику. money для Фонду Анни Делві, план розробки багатофункціонального мистецького та ресторанного простору на Мангеттені.

Пресслер — талановита журналістка, яка також написала історію, що лягла в основу фільму “Шахрайки” — спродюсувала “Вигадану Анну” разом із Шондою Раймс. Сорокіна, після продажу прав на історію свого життя Netflix за 320 000 доларів, надала інформацію, щоб розкрити масштаби свого обману. Дві подруги Сорокіної, Неффатарі Девіс і Кейсі Дюк, а також її колишній адвокат, Тодд Сподек, також вказані в титрах шоу як консультанти.

Сорокіна закінчила свій тюремний термін після засудження за звинуваченнями, пов'язаними з її шахрайством (хоча вона оскаржує свою справу). Її повторно заарештували імміграційні органи, і вона залишається під вартою в очікуванні можливої депортації. Раніше цього місяця вона написала для Insider про свій досвід у в'язниці та думки щодо серіалу.

Історія триває

“Навіть якщо я використаю зв'язки і зроблю так, щоб це сталося, ніщо в ідеї побачити вигадану версію себе в кримінально-психіатричній лікарні не звучить для мене привабливо,” – написала Сорокіна.

Отже, наскільки “Вигадана Анна” є “повністю вигаданою”? Ось 13 найбільш разючих сцен і деталей із шоу і те, як вони співвідносяться з реальністю.

Справжня Джессіка Пресслер і справді хотіла дещо довести.

Упродовж дев'яти епізодів «Вигаданої Анни» оповідь перемикається між перспективами різних персонажів. Клеєм, що все це скріплює, є Вівіан Кент, яку грає акторка Анна Кламскі, журналістка, прототипом якої стала реальна Пресслер.

У шоу Кент було заслано до «Крипторії» в глибині редакції, тому що вона зіпсувала «лістикл» про підлітка, який неправдиво сказав їй, що заробив мільйони доларів на торгівлі акціями ще в середній школі.

Мало що з наведеного далі здається правдою. Немає сенсу в тому, що, скажімо, співробітників якось карають, пересаджуючи на інші місця. Так само немає сенсу в тому, що телевізійна програма новинного журналу, що висвітлює суперечку, намагатиметься взяти у неї інтерв'ю after знімаючи епізод про це.

Але так, реальна Пресслер дійсно писала про учня Stuyvesant High School, який стверджував, що заробив $72 мільйони на біржових торгах у короткій статті для щорічного випуску журналу New York «Приводи любити Нью-Йорк».

Один з фактчекерів журналу схвалив ці твердження на основі банківських документів, які студент, Мохаммед Іслам, надав журналу, як повідомляє New York Observer. Була лише одна проблема: Іслам підробив банківські документи.

Згідно з HuffPost, після розгортання скандалу, Pressler втратив пропозицію роботи від Bloomberg News.

Преслер у реальному житті також має круте вовняне чорно-біле пальто, схоже на те, що носить Кент у серіалі.

Але вона не працювала в журналі “Manhattan”.

Журнал Manhattan, де Вівіан Кент працює в серіалі Netflix, є замінником журналу New York, де працювала справжня Пресслер і де вона опублікувала своє вірусне розслідування про Сорокіну.

Ви помітите, що ексцентричний особливий шрифт журналу Manhattan схожий на той, що використовується на обкладинці кожного випуску журналу New York.

Адаму Моссу, легендарному колишньому редактору New York, також висловлюється подяка в кінцевих титрах за “Вигадану Анну”.

Важко уявити, щоб журналіст просто зайшов до офісу окружного прокурора.

На початку шоу є сцена, після того, як прокуратура Манхеттена висуває кримінальні звинувачення Сорокіній, де Кент вривається в кабінет прокурора, який веде справу. Помічниця окружного прокурора Кетрін Маккоу, яку грає Ребекка Хендерсон, яка втілює крижаний професіоналізм справжньої Маккоу, відвертає її.

Частина, де Макко не поступається Кенту, безумовно, виглядає правдивою. Коли я намагався поговорити зі справжньою Макко під час перерв у судовому процесі Сорокіної у 2019 році, вона просто витріщалася на мене.

Але важко уявити журналіста, який просто заходить до офісу прокурора, а тим більше, коли його справа чекає на розгляд у суді.

Тим не менш, якщо хтось з працівників прокуратури Манхеттена це читає, і я помиляюся щодо вашої мовчазності, будь ласка, не соромтеся писати мені на електронну пошту або в особисті повідомлення. У мене є багато питань щодо розслідування Trump Organization.

Так, Сорокіна справді кинула готелі на тисячі доларів несплачених рахунків.

У "Вигаданій Анні" Сорокіна переїжджає з одного дорогого готелю в Нью-Йорку в інший і залишає неоплачені рахунки. Співробітники готелю виявляють, що її кредитні картки не працюють, а грошові перекази, які вона обіцяє, не надходять.

Реальна Сорокіна справді залишала всі ці готелі з неоплаченими рахунками, і це було включено до звинувачень у "крадіжці послуг", висунутих проти неї під час судового розгляду. Згідно з судовими документами, які переглянув Insider, суддя Даян Кізель, яка вела справу, зобов'язала Сорокіну виплатити готелю Beekman 10 000 доларів, готелю W New York Downtown 679,81 доларів і готелю Le Parker Meridien 176,38 доларів. Згодом Сорокіна повернула їм усім гроші, які отримала від Netflix.

Ранні епізоди з хлопцем Сорокіної найменше базуються на реальних подіях.

Цілком імовірно, що Пресслер розкрила більше інформації про минуле Сорокіної під час підготовки "Вигаданої Анни", але деякі деталі в першій половині шоу — її розчарування через те, що її хлопець не сприймає серйозно її плани щодо Анна Delvey Foundation, проживання зі старшою консультанткою-босом і затримка на яхті друга друга після того, як усі пішли — не мають великого підґрунтя в тому, що повідомлялося раніше, і, можливо, були частиною того, що сценаристи драматизували для шоу.

В інтерв'ю Insider Сорокіна сказала, що сюжетні лінії про те, як вона затрималася на яхті та витратила сотні тисяч доларів на покупки в Bergdorf Goodman за чужою кредитною карткою, “не викликають жодних спогадів”.

У неї був хлопець, з яким вона багато подорожувала у 2016 році, за її словами, але ідея створення Анна Delvey Foundation виникла у неї після розриву з ним, а не коли вони були разом, як це показано в серіалі.

Сорокіна й справді кілька днів жила у засновника Fyre Festival Біллі Мак-Фарленда.

Падіння Біллі МакФарленда з Fyre Festival було частиною того ж "літа шахрайств", що й історія Сорокіної Пресслер.

Але перш ніж і Сорокіна, і МакФарланд окремо мали проблеми із законом, їхні шляхи перетнулися. Один із бізнесів МакФарланда, що існував до Fyre Festival, називався Magnises. Це було щось на зразок ексклюзивного членства, розробленого для надання ексклюзивного доступу до концертів, бродвейських шоу та подорожей.

Magnises насправді не зовсім все це зробив. Але однією з його інших особливостей була можливість для членів використовувати таунхаус у центрі Мангеттена.

Зрештою, Magnises розвалився. Але, за інформацією Page Six, до того, як його виселили з одного з таунхаусів, Сорокіна кілька місяців там жила і "не хотіла з'їжджати", хоча просила МакФарленда дозволити їй залишитися лише на "кілька днів".

І так, вона дійсно знала Мартіна Шкрелі.

В одній зі сцен "Вигаданої Анни" її показують на вечері з Мартіном Шкрелі, керівником фармацевтичної компанії, якого у 2017 році засудили за шахрайство з цінними паперами і який досі перебуває у федеральній в'язниці. Шкрелі (якого грає Вілл Стівен) в серіалі програє треки з "Tha Carter V", невиданого альбому Lil Wayne, який він дістав.

Вони двоє дійсно знали один одного, і він дійсно грав той альбом Lil Wayne. У своїй нью-йоркській історії Пресслер зв'язалася з Шкрелі, який підтвердив це у листі, надісланому з в'язниці. Рейчел Вільямс, колишня близька подруга Сорокіної, також писала у своїй книзі, що Сорокіна говорила про Шкрелі та захищала завищення ним цін на життєво важливі ліки.

Так, Сорокіна дійсно вигадала фальшиві особи для уявних керівників її трастового фонду.

Щоб спробувати отримати кредити для Анна Delvey Foundation, Сорокіній потрібно було показати банкам, що вона зможе їх зрештою повернути.

Тож вона вигадала фейкову передісторію, де була спадкоємицею, яка мала отримати доступ до 60 мільйонів доларів статків вдома, у Німеччині. Вона вважала, що з цими коштами в дорозі банкіри та інші фінансові установи можуть повірити, що ризик надання їй грошей невеликий.

Але в процесі перевірки клієнта банкіри хотіли фактично поговорити з людьми, які керують її трастовим фондом. У «Вигаданій Анні» ми бачимо цей процес в основному через Алана Ріда, фінансового юриста та збірного персонажа, не заснованого на жодній конкретній реальній людині, який допомагає Сорокіній у процесі отримання кредиту.

Перш ніж Рід запропонує плани Сорокіної фінансовим установам, він проводить власну перевірку. Після того, як він просить Сорокіну надати певні докази існування її трастового фонду, Сорокіна називає ім'я: Пітер Геннеке. Вона каже, що Геннеке керує фінансами сім'ї Делві і може надати будь-яку необхідну документацію.

Згодом у серіалі «Вигадана Анна» ми дізнаємося, що Геннеке насправді була самою Сорокіною, яка використовувала фейковий обліковий запис електронної пошти та додаток для зміни голосу під час телефонних розмов із Рідом.

У реальному житті Сорокіна вдавалася до ще більш продуманих хитрощів.

Фейкові облікові записи електронної пошти, відредаговані у Photoshop банківські виписки та додаток для зміни голосу - все це було реально. Прокурори надали докази всього цього на її суді.

Але Сорокіна також сфабрикувала second підроблена особа, жінка, імовірно, на ім'я Беттіна Вагнер. Вагнер, за словами Сорокіної, була сімейним бухгалтером і, імовірно, сказала Рейчел Вільямс, що гроші, які відшкодують їй поїздку до Марокко, вже в дорозі.

Макко зацитував підроблені особи в заключній аргументації у кримінальній справі Сорокіної, повідомивши присяжним, що підроблені особи довели злочинний намір Сорокіної.

"Ми всі знаємо, що таке невинна брехня. Невинна брехня — це сказати дівчині, що її сідниці не виглядають великими в цих джинсах", — сказав МакКоу на суді. "Виготовлення підроблених банківських документів, вигадування фальшивих бухгалтерів, виготовлення підроблених документів, що посвідчують особу, — це не невинна брехня".

Так, Сорокіна дійсно відмовилася з'являтися в суді без належного одягу.

Відома своєю увагою до іміджу, Сорокіна справді відмовилася з'явитися на власний суд, бо не мала відповідного вбрання.

Насправді, це траплялося кілька разів. Сорокіна найняла Анастасію Ніколь Вокер, стилістку знаменитостей, щоб підібрати одяг для її судового процесу. Але насправді вона не завжди отримувала його, і їй було наказано носити білу сорочку та чорні штани, які належали суду, кілька днів.

Суддя Діана Кізель дорікнула Сорокіній за її відмову носити одяг, наданий судом.

«Вашу клієнтку, здається, занадто хвилює її одяг. Це судовий процес. Вона підсудна», — сказав Кізель Сподеку. «Мені шкода, що її одяг не відповідає її стандартам. Ви просите мене зупинити цей судовий процес через одяг? Вона повинна бути тут».

Сорокіна розповіла Insider в нещодавньому інтерв'ю, що була розчарована логістикою своєї ситуації. Її щодня возили з та до Райкерс-Айленду до суду в Нижньому Мангеттені. Через тривалість поїздки вона поверталася до своєї камери аж о 22:00 і мала прокидатися вже о 4:00 ранку.

Оскільки її час перебування у Райкерс припав на поза відвідувальними годинами, а правила суду не дозволяли людям передавати їй речі, їй було важко отримати одяг, який вона хотіла одягнути, сказала вона. Департамент виправних установ Нью-Йорка, за її словами, мав знайти спосіб передати його їй.

"Ви не можете звинувачувати Райкерс, але це не вирішує моєї проблеми", - сказала Сорокіна Insider. "Я досі тут без одягу, лише тому, що Райкерс мені відмовили. Я вважала, що це розумна вимога".

Крім того, за її словами, іноді вона затримувалася перед входом до зали суду, тому що просто відчувала себе хворою через брак сну, погану їжу та випадковий булінг, який вона зазнавала у в'язниці.

"Це була комбінація, типу, декількох подій, і я просто почувалася жахливо — типу просто фізично жахливо і з нудотою", - сказала вона.

Вбрання в серіалі також реалістичні, як-от зміїна сукня, яку носить Сорокіна.

Сорокіна справді найняла особистого тренера для знаменитостей.

Однією з подруг Сорокіної в “Вигаданій Анні” є Кейсі Дюк, яку грає Лаверн Кокс.

У шоу та в реальному житті, Дюк дійсно є успішним персональним тренером, відомим своєю співпрацею з Дакотою Джонсон під час підготовки до “50 відтінків сірого”. Сорокіна найняла її для кількох групових тренувань і зрештою стала її подругою. Дюк також консультувала під час створення “Вигаданої Анни”.

Сорокіна залишила Рейчел Вільямс з рахунком за ту поїздку в Марокко.

Славнозвісна поїздка в La Mamounia, п'ятизірковий розкішний готель у Марракеші, — і хто за неї платитиме — стала одним із найбільш суперечливих епізодів саги Сорокіної.

Восени 2017 року Сорокіна організувала поїздку до Марокко. Вона взяла з собою Рейчел Вільямс, фоторедакторку Vanity Fair, з якою вона потоваришувала; Кейсі Дюк, її особисту тренерку; і Джессі Гока, відеооператора, якого вона хотіла залучити до створення документального фільму про зародження Анна Delvey Foundation.

Це були канікули. Група відпочивала в готельному спа-центрі, обідала в ресторанах, взяла приватний тур віллою Іва Сен-Лорана і робила покупки на базарах.

За тиждень адміністрація La Mamounia повідомила Сорокіній, що її кредитні картки не працюють і їй потрібно заплатити. Це була напружена сцена. Вільямс, вірячи, що Сорокіна багата і поверне їй гроші, запропонувала власну кредитну картку та корпоративну картку Vanity Fair, щоб сплатити деякі рахунки.

Вільямс задокументувала цей епізод і те, що сталося потім, у судових свідченнях, власній статті у Vanity Fair і книзі. Коли вона повернулася до Сполучених Штатів, то попросила Сорокіну повернути їй гроші. Сорокіна її проігнорувала, казала, що гроші в дорозі, хоча насправді це було не так, і зрештою повернула їй лише 5 000 доларів із 62 000 доларів, які, за її словами, вона мала повернути.

(Можливо, Вільямсу варто було прийняти пропозицію Сорокіної розрахуватися біткоїнами. Тодішні 62 000 доларів у біткоїнах сьогодні коштували б близько 352 000 доларів.)

Після місяців безрезультатних спроб отримати відшкодування та драматичного втручання, під час якого Сорокіна тримала оборону, Вільямс звернулася до поліції та допомогла організувати спецоперацію, в результаті якої Сорокіну заарештували в Лос-Анджелесі.

Вільямс свідчила і написала у своїй книзі, що American Express зрештою повернула їй всі гроші. Її книжкова угода та угода з HBO щодо її історії також дали їй можливість заробити до 600 000 доларів, як вона свідчила.

На суді присяжні виправдали Сорокіну за звинуваченням прокуратури в тому, що вона вкрала гроші у Вільямс.

Але Вільямс і Девіс насправді не оберталися в одних і тих же колах.

У "Вигаданій Анні" Вільямс, Дюк, Девіс і Сорокіна зображені як компанія друзів, які все робили разом. В одній зі сцен Девіс навіть дорікає Вільямс за те, що вона не відвідує Сорокіну у в'язниці.

У реальному житті вони не були такі вже й близькі. Хоча Сорокіна запрошувала Вільямс на тренування з Дюком, Девіс насправді не була частиною їхньої компанії. Вільямс також не дуже добре знала Дюка до поїздки в Марокко, коли вона докладала великих зусиль, щоб змусити Сорокіну повернути їй гроші, як вона написала у своїй книзі.

Так, Пресслер дійсно їздила до Німеччини, щоб зустрітися з батьками Сорокіної.

Ближче до кінця «Вигаданої Анни» нашу головну героїню все ще важко зрозуміти.

Why Чи вважала Сорокіна шахрайство найкращим способом здійснити Анна Delvey Foundation? Що нею рухало?

Кент — заміна Пресслер — їде до Німеччини, щоб все з'ясувати. Вона розшукує сім'ю Сорокіної в маленькому містечку. Її батьки спочатку не хочуть з нею розмовляти. Зрештою, Кент дізнається, що це родина, яка має певну образу. Вони зазнавали дискримінації в Німеччині через своє російське походження, і Сорокіна хотіла дещо довести.

Пресслер дійсно зустрічалася з родиною Сорокіної, сказала мені Сорокіна. Але в реальному житті візит Пресслер не був для них сюрпризом.

В той час як Пресслер хотіла здійснити цю поїздку з дослідницькою метою, Сорокіна допомогла організувати зустрічі та вказала їй на місця, де вона проводила час, коли була молодшою.

"Вона не вривалася до мого будинку," – сказала Сорокіна Insider, сміючись.

Сорокіній було важко описати свої стосунки зі своїми справжніми батьками. Закінчивши школу, вона "просто не могла дочекатися, щоб звідти вибратися" — поширене відчуття серед 19-річних, які живуть із батьками, — і через деякий час отримала стажування у журналі Purple в Парижі. За її словами, її батьки не дуже цікавилися світом моди.

“Взагалі, я б точно погодилась, що мої батьки не дуже знали, що зі мною робити,” – сказала Сорокіна.

"Я розмовляю з батьками пару разів на тиждень", - додала вона. "Гадаю, вони вчаться справлятися з цією ситуацією".

Прочитайте оригінальну статтю на Insider