13 détails incroyables d'« Inventer Anna » — et si cela s'est réellement produit ou non

• La nouvelle série de Netflix, « Inventer Anna », parle de l'escroque Anna Sorokin, alias Anna Delvey.

• Elle est basée sur un article viral de la journaliste Jessica Pressler, qui a également produit la série.

• Voici comment cela se compare à la réalité, selon une journaliste qui a couvert la saga et Sorokin elle-même.

Chaque introduction d'épisode de "Inventer Anna" véhicule le même message : "Toute cette histoire est complètement vraie, sauf toutes les parties qui sont totalement inventées."

En tant que personne ayant couvert le procès d'Anna Sorokin en 2019, ayant rendu compte des documents relatifs à ses problèmes juridiques et l'ayant interrogée, ainsi que des personnes de son entourage, au cours des années qui ont suivi, je peux vous dire : c'est plus fidèle à la réalité que vous ne pouvez l'imaginer.

Bien que Sorokin n'ait pas pu regarder la série, je me suis entretenu avec elle au sujet de certaines scènes et j'ai démêlé le vrai du faux.

La série Netflix, avec Julia Garner dans le rôle principal, est basée sur un article du New York magazine de 2018 écrit par Jessica Pressler sur Sorokin — également connue sous le nom d'Anna Delvey — qui a arnaqué Soho jusqu'à ce que ses actes la rattrapent. Sorokin a laissé des factures d'hôtel impayées, a fait un voyage au Maroc et a laissé une amie avec une facture de 62 000 dollars, et a prétendu être une héritière avec une fortune de 60 millions de dollars afin d'essayer de convaincre les institutions financières de lui prêter de l'argent. money pour la Fondation Anna Delvey, un plan visant à développer un espace polyvalent dédié aux arts et à la restauration à Manhattan.

Pressler — journaliste talentueuse qui a également écrit l’histoire à la base du film “Queens” — a produit “Inventer Anna” avec Shonda Rhimes. Sorokin, après avoir vendu les droits de son histoire à Netflix pour 320 000 $, a fourni des informations pour exposer l’ampleur de sa tromperie. Deux des amies de Sorokin, Neffatari Davis et Kacy Duke, ainsi que son ancien avocat, Todd Spodek, sont également crédités en tant que consultants au générique de la série.

Sorokin a terminé sa peine d'emprisonnement après avoir été reconnue coupable d'accusations liées à son escroquerie (bien qu'elle fasse appel de sa condamnation). Elle a de nouveau été arrêtée par les services d'immigration et reste incarcérée dans l'attente d'une éventuelle expulsion. Plus tôt ce mois-ci, elle a écrit pour Insider au sujet de son expérience en prison et de ses réflexions sur la série.

La suite de l'histoire

« Même si je devais tirer quelques ficelles pour que cela se produise, rien dans le fait de voir une version romancée de moi-même dans ce contexte d'asile psychiatrique criminel ne me semble attrayant », a écrit Sorokin.

Alors, quelle proportion d’« Inventer Anna » est « totalement inventée » ? Voici 13 des scènes et détails les plus marquants de la série et leur correspondance avec la réalité.

La vraie Jessica Pressler avait vraiment quelque chose à prouver.

Dans ses neuf épisodes, « Inventer Anna » alterne les points de vue de différents personnages. Le ciment qui maintient le tout est Vivian Kent, incarnée par l'actrice Anna Chlumsky, la journaliste inspirée de Pressler dans la vraie vie.

Dans l'émission, Kent avait été bannie en « Scribérie » au fond de la salle de rédaction parce qu'elle avait raté un « listicle » concernant un adolescent qui lui avait faussement dit qu'il avait gagné des millions de dollars en bourse pendant ses études secondaires.

Très peu de ce qui suit sonne juste. Il est absurde d'imaginer, par exemple, que des employés sont punis en étant déplacés à différents sièges. Il est tout aussi absurde qu'une émission d'information télévisée traitant de la controverse cherche à l'interviewer. after consacrer un épisode à ce sujet.

Mais oui, la vraie Pressler a bel et bien écrit un article sur un élève de la Stuyvesant High School qui affirmait avoir réalisé 72 millions de dollars de transactions boursières dans une brève contribution au numéro annuel du magazine New York intitulé « Raisons d'aimer New York ».

Selon le New York Observer, l’un des vérificateurs de faits du magazine a approuvé ces affirmations sur la base de documents bancaires que l’étudiant, Mohammed Islam, avait fournis au magazine. Il y avait juste un problème : Islam avait falsifié les documents bancaires.

Une fois le scandale dévoilé, Pressler s'est vu retirer une offre d'emploi de Bloomberg News, selon HuffPost.

Dans la vraie vie, Pressler possède également un manteau en laine noir et blanc du plus bel effet, similaire à celui que porte Kent dans la série.

Mais elle ne travaillait pas au magazine “Manhattan”.

Le magazine Manhattan, où Vivian Kent travaille dans la série Netflix, est un substitut du New York magazine, où la vraie Pressler travaillait et où elle a publié son enquête virale sur Sorokin.

Vous remarquerez que la police personnalisée et élégante du magazine Manhattan est similaire à celle utilisée sur la couverture de chaque numéro du magazine New York.

Adam Moss, le légendaire ancien rédacteur en chef de New York, est également remercié dans le générique de fin d'« Inventer Anna ».

Il est difficile d'imaginer un journaliste entrant comme dans un moulin au bureau du procureur de district.

Il y a une scène au début de la série, après que le bureau du procureur de Manhattan a porté des accusations criminelles contre Sorokin, où Kent fait irruption dans le bureau du procureur en charge de l'affaire. L'assistante du procureur Catherine McCaw - jouée par Rebecca Henderson, qui capture le professionnalisme glacial de la vraie McCaw - la renvoie.

La partie où McCaw ne cède absolument rien à Kent semble tout à fait exacte. Quand j'ai essayé de parler à la vraie McCaw pendant les pauses du procès de Sorokin en 2019, elle s'est contentée de me lancer un regard noir.

Mais il est difficile d'imaginer un journaliste entrant simplement dans le bureau d'un procureur, et encore moins quand leur affaire est en attente de jugement.

Cela dit, si des employés du bureau du procureur du district de Manhattan lisent ceci, et que je me trompe sur votre discrétion légendaire, n'hésitez pas à m'envoyer un courriel ou à vous glisser dans mes messages directs. J'ai beaucoup de questions sur l'enquête concernant la Trump Organization.

Oui, Sorokin a vraiment arnaqué des hôtels avec des milliers de dollars de factures impayées.

Dans « Inventer Anna », on voit Sorokin écumer différents hôtels de luxe à New York et partir sans payer les factures. Le personnel de l’hôtel découvre que ses cartes de crédit ne fonctionnent pas et que les virements qu’elle promet n’arrivent pas.

Dans la vraie vie, Sorokin a vraiment laissé tous ces hôtels avec la facture, et ils étaient inclus dans les accusations de « vol de services » portées contre elle lors de son procès. Selon des documents judiciaires consultés par Insider, la juge Diane Kiesel, qui a supervisé l'affaire, a ordonné à Sorokin de verser 10 000 $ au Beekman Hotel, 679,81 $ au W New York Downtown Hotel et 176,38 $ au Le Parker Meridien. Sorokin les a ensuite tous remboursés avec l'argent qu'elle a reçu de Netflix.

Les premiers épisodes avec le petit ami de Sorokin sont ceux qui sont le moins basés sur les faits.

Il est probable que Pressler ait découvert davantage d'informations sur le passé de Sorokin lors de la préparation d'« Inventer Anna », mais certains détails de la première moitié de la série — ses frustrations face à son petit ami qui ne prend pas au sérieux ses projets de l'Anna Delvey Foundation, sa cohabitation avec une consultante girlboss plus âgée et son séjour sur le yacht d'un ami d'un ami pendant des jours après le départ de tous les autres — ne sont pas vraiment fondés sur ce qui a été rapporté précédemment et pourraient faire partie de ce que les scénaristes ont romancé pour la série.

Dans une interview accordée à Insider, Sorokin a déclaré que les intrigues la concernant, comme le fait qu'elle ait abusé de l'hospitalité sur un yacht et qu'elle ait dépensé des centaines de milliers de dollars chez Bergdorf Goodman sur la carte de crédit d'une autre personne, « ne lui disent rien ».

Elle avait bien un petit ami avec qui elle a beaucoup voyagé en 2016, a-t-elle dit, mais elle a eu l'idée de la Fondation Anna Delvey après s'être séparée de lui, et non pendant qu'ils étaient ensemble, comme le montre la série.

Sorokin a vraiment squatté chez Billy McFarland, le fondateur du Fyre Festival, pendant quelques jours.

La chute de Billy McFarland avec le Fyre Festival faisait partie du même « été des arnaques » que l'histoire de Sorokin de Pressler.

Mais avant que Sorokin et McFarland n'aient séparément des problèmes avec la justice, leurs chemins se sont croisés. L'une des entreprises de McFarland avant le Fyre Festival s'appelait Magnises. C'était une sorte d'adhésion exclusive conçue pour offrir un accès privilégié à des concerts, des spectacles de Broadway et des voyages.

Magnises n'a pas tout à fait réussi à faire tout cela. Mais l'un de ses autres avantages était de permettre à ses membres d'utiliser une maison de ville dans le centre de Manhattan.

Magnises a fini par s'effondrer. Mais avant d'être expulsé de l'une de ses maisons de ville, selon Page Six, Sorokin y a squatté pendant quelques mois et "ne voulait pas partir", même si elle avait demandé à McFarland si elle pouvait rester seulement "quelques jours".

Et oui, elle connaissait vraiment Martin Shkreli.

Une scène de "Inventer Anna" la montre lors d'un dîner avec Martin Shkreli, le directeur de sociétés pharmaceutiques qui a été reconnu coupable de fraude boursière en 2017 et qui est toujours en prison fédérale. Shkreli (interprété par Will Stephen) passe des morceaux de "Tha Carter V", un album inédit de Lil Wayne qu'il s'est procuré, dans la série.

Les deux se connaissaient vraiment, et il a vraiment passé cet album de Lil Wayne. Dans son article new-yorkais, Pressler a contacté Shkreli, qui l'a confirmé dans une lettre envoyée depuis sa prison. Rachel Williams, l'ancienne amie proche de Sorokin, a également écrit dans son livre que Sorokin parlait de Shkreli et défendait son augmentation des prix des médicaments vitaux.

Oui, Sorokin a réellement inventé de fausses identités pour les prétendus gestionnaires de son fonds fiduciaire.

Afin d'obtenir des prêts pour l'Anna Delvey Foundation, Sorokin devait prouver aux banques qu'elle pourrait éventuellement les rembourser.

Elle a donc inventé une fausse histoire où elle était l'héritière sur le point d'accéder à une fortune de 60 millions de dollars chez elle, en Allemagne. Avec ces fonds en route, elle pensait, les banquiers et autres institutions financières pourraient croire qu'il y avait peu de risque à lui donner de l'argent.

Mais dans le cadre de leurs vérifications préalables, les banquiers voulaient s'entretenir avec les personnes qui géraient son fonds fiduciaire. Dans « Inventer Anna », on découvre ce processus principalement à travers Alan Reed, un avocat financier et un personnage composite qui n'est basé sur aucune personne réelle en particulier, et qui aide Sorokin dans le processus d'obtention d'un prêt.

Avant que Reed ne propose les plans de Sorokin aux institutions financières, il fait sa propre vérification diligente. Après avoir demandé à Sorokin des preuves de son fonds fiduciaire, Sorokin donne un nom : Peter Hennecke. Selon elle, Hennecke gère les finances de la famille Delvey et pourrait fournir tous les documents nécessaires.

Dans la suite de “Inventer Anna”, nous apprenons qu'Hennecke était en fait Sorokin elle-même, utilisant un faux compte de messagerie et une application de déguisement de la voix lors de ses appels téléphoniques avec Reed.

Dans la vraie vie, Sorokin est allée encore plus loin dans ses manigances.

Les faux comptes de messagerie, les relevés bancaires retouchés et l'utilisation de l'application de déguisement de voix étaient tous réels. Les procureurs ont présenté des preuves de tout cela lors de son procès.

Mais Sorokine a aussi inventé un second fausse identité, une femme vraisemblablement nommée Bettina Wagner. Wagner, selon Sorokin, était une comptable de la famille, et aurait soi-disant dit à Rachel Williams que l'argent pour la rembourser du voyage au Maroc était en route.

McCaw a cité les fausses identités dans sa plaidoirie finale lors du procès pénal de Sorokine, expliquant aux jurés que ces fausses identités prouvaient l'intention criminelle de Sorokine.

« Nous savons tous ce qu'est un petit mensonge. Un petit mensonge, c'est dire à sa copine que ses fesses ne paraissent pas grosses dans ce jean », a déclaré McCaw au procès. « Inventer de faux documents bancaires, de faux comptables, de fausses pièces d'identité, ce ne sont pas de petits mensonges. »

Oui, Sorokin a vraiment refusé de se présenter au tribunal sans les bons vêtements.

L'ultra soucieuse de son image, Sorokin, a vraiment refusé de se présenter à son propre procès parce qu'elle n'avait pas la tenue adéquate.

En fait, c'est arrivé plusieurs fois. Sorokin a engagé Anastasia Nicole Walker, une styliste de célébrités, pour choisir des vêtements pour son procès. Mais elle ne les a pas toujours obtenus, et on lui a demandé de porter la chemise blanche et le pantalon noir qui appartenaient au tribunal certains jours.

La juge Diane Kiesel a réprimandé Sorokin pour son refus de porter les tenues fournies par le tribunal.

« Votre cliente semble un peu trop préoccupée par ses vêtements. C'est un procès. Elle est accusée, » a dit Kiesel à Spodek. « Je suis désolé que ses vêtements ne soient pas à la hauteur de ses exigences. Me demandez-vous d'arrêter ce procès à cause de ses vêtements ? Elle doit être là. »

Sorokin a confié à Insider lors d'une récente interview qu'elle était frustrée par la logistique de sa situation. Elle était transportée chaque jour de Rikers Island au tribunal, dans le sud de Manhattan. Les longs trajets signifiaient qu'elle ne retournait à sa cellule qu'à 22 heures et devait se réveiller dès 4 heures du matin.

Comme sa détention à Rikers se situait en dehors des heures de visite, et que le règlement du tribunal n'autorisait pas les gens à lui donner des objets, il lui était difficile d'obtenir les vêtements qu'elle voulait porter, a-t-elle déclaré. Le Département correctionnel de New York, a-t-elle ajouté, aurait dû trouver un moyen de les lui faire parvenir.

« On ne peut pas blâmer Rikers, mais ça ne résout pas mon problème », a déclaré Sorokin à Insider. « Je suis toujours ici sans les vêtements, juste parce que Rikers m'a dit non. Je pensais que c'était une demande raisonnable. »

De plus, a-t-elle ajouté, il lui arrivait de retarder son entrée dans la salle d'audience parce qu'elle se sentait tout simplement malade, compte tenu du manque de sommeil, de la mauvaise nourriture et des brimades occasionnelles qu'elle subissait en prison.

« C'était une combinaison de, genre, plusieurs événements, et je me sentais juste affreuse — genre, juste physiquement affreuse et nauséeuse », a-t-elle dit.

Les tenues de l'émission sont également réalistes, comme cette robe peau de serpent que porte Sorokin.

Sorokin a bel et bien engagé un entraîneur personnel de célébrités.

Dans "Inventer Anna", Kacy Duke, incarnée par Laverne Cox, est l'une des amies de Sorokin.

Dans la série et dans la vraie vie, Duke est bel et bien une coach sportive reconnue, notamment pour avoir travaillé avec Dakota Johnson avant le tournage de “50 nuances de Grey.” Sorokin l'a engagée pour plusieurs séances d'entraînement en groupe et a fini par devenir une sorte d'amie. Duke a également été consultante pour "Inventer Anna."

Sorokin a laissé Rachel Williams avec la facture de ce voyage au Maroc.

Le fameux voyage à La Mamounia, un hôtel de luxe cinq étoiles à Marrakech — et qui paierait pour cela — est devenu l'un des épisodes les plus litigieux de la saga Sorokin.

À l'automne 2017, Sorokin a organisé le voyage au Maroc. Elle a emmené avec elle Rachel Williams, une rédactrice photo de Vanity Fair dont elle s'était liée d'amitié ; Kacy Duke, son entraîneuse personnelle ; et Jesse Hawk, un vidéaste qu'elle voulait charger de réaliser un documentaire sur la genèse de l'Anna Delvey Foundation.

C'étaient des vacances. Le groupe a profité du spa de l'hôtel, dîné dans des restaurants, visité la villa d'Yves Saint Laurent en privé et fait du shopping dans des bazars.

Au bout d'une semaine, la direction de La Mamounia a informé Sorokin que ses cartes de crédit ne fonctionnaient pas et qu'elle devait régler la note. La scène était tendue. Williams, croyant que Sorokin était riche et qu'elle la rembourserait, a proposé sa propre carte de crédit et la carte de son entreprise Vanity Fair pour régler certaines factures.

Williams a relaté cet épisode, et ce qui s'est passé ensuite, dans un témoignage devant le tribunal, un article de Vanity Fair qu'elle a elle-même écrit et un livre. À son retour aux États-Unis, elle a demandé à Sorokin de la rembourser. Sorokin l'a éconduite, lui a dit que l'argent était en route alors que ce n'était pas le cas, et lui a finalement donné seulement 5 000 dollars sur les 62 000 dollars qu'elle avait promis de rembourser.

(Williams aurait peut-être dû accepter la proposition de Sorokin d'être remboursée en Bitcoin. Les 62 000 $ en Bitcoin de l'époque vaudraient environ 352 000 $ aujourd'hui.)

Après des mois de tentatives infructueuses pour se faire rembourser et une intervention spectaculaire où Sorokin a gardé ses défenses, Williams s'est adressée à la police et a aidé à mettre en place une opération d'infiltration où Sorokin a été arrêtée à Los Angeles.

Williams a témoigné, et a écrit dans son livre, qu'American Express lui a finalement remboursé tout son argent. Son contrat de livre et son contrat avec HBO tirés de son histoire lui ont également donné la possibilité de gagner jusqu'à 600 000 dollars de plus, a-t-elle témoigné.

Au procès, le jury a acquitté Sorokine de l'accusation des procureurs selon laquelle elle avait volé à Williams.

Mais Williams et Davis ne fréquentaient pas vraiment les mêmes cercles.

Dans « Inventer Anna », Williams, Duke, Davis et Sorokin sont dépeints comme une bande d'amis qui faisaient tout ensemble. Dans une scène, Davis reproche même à Williams de ne pas rendre visite à Sorokin en prison.

Elles n’étaient pas tout à fait aussi proches dans la vraie vie. Bien que Sorokin ait invité Williams à ses séances d’entraînement avec Duke, Davis ne faisait pas vraiment partie du même groupe. Williams ne connaissait pas particulièrement bien Duke non plus avant le voyage au Maroc, lorsqu’elle s’est démenée pour que Sorokin la rembourse, a-t-elle écrit dans son livre.

Oui, Pressler s'est vraiment rendu en Allemagne pour rencontrer les parents de Sorokin.

Vers la fin de « Inventer Anna », notre personnage principal reste difficile à comprendre.

Why Sorokin pensait-elle que l'escroquerie était le meilleur moyen de mener à bien la Fondation Anna Delvey ? Qu'est-ce qui la motivait ?

Kent — la remplaçante de Pressler — part en Allemagne pour enquêter. Elle retrouve la famille de Sorokin dans une petite ville. Ses parents ne veulent pas lui parler au début. Finalement, Kent découvre qu'il s'agit d'une famille qui a une sorte de complexe d'infériorité. Ils ont subi de la discrimination en Allemagne en raison de leurs origines russes, et Sorokin avait quelque chose à prouver.

Pressler a vraiment rencontré la famille de Sorokin, m'a dit Sorokin. Mais dans la vraie vie, la visite de Pressler n'était pas une surprise pour eux.

Bien que Pressler souhaitait faire ce voyage à des fins de recherche, Sorokin l'a aidée à organiser des réunions et lui a indiqué les endroits qu'elle fréquentait lorsqu'elle était plus jeune.

« Elle ne s'est pas introduite par effraction chez moi », a déclaré Sorokin à Insider en riant.

Sorokin avait du mal à décrire sa relation avec ses vrais parents. Après avoir terminé ses études, elle « avait hâte de s'en aller » — un sentiment courant chez les jeunes de 19 ans qui vivent chez leurs parents — et, après un certain temps, elle a décroché un stage au magazine Purple à Paris. Ses parents n'étaient pas vraiment branchés sur le monde de la mode, dit-elle.

« En général, je suis tout à fait d'accord pour dire que mes parents ne savaient pas vraiment quoi faire de moi », a déclaré Sorokin.

« Je parle à mes parents plusieurs fois par semaine », a-t-elle ajouté. « J'imagine qu'ils apprennent à gérer toute la situation. »

Lisez l'article original sur Insider