「インベンティング・アナ」のワイルドな13のディテール―実際に起こったことと、そうでないこと

• ネットフリックスの新しい番組「アンナを発明する」は、詐欺師アンナ・ソロキン、別名アンナ・デルヴェイについての物語です。

• 番組のプロデューサーでもあるジャーナリスト、ジェシカ・プレスラーによるバイラル記事が元になっている。

• 事件を取材したジャーナリストとソローキン本人の見解をもとに、事実はどうだったのか検証する。

「インベンティング・アナ」の各エピソードの冒頭には、毎回同じメッセージが表示される。「この物語はすべて事実に基づいている。ただし、完全に作り話の部分を除く。」

2019年に現実のアナ・ソロキンの裁判を取材し、彼女の法的トラブルに関する文書を報道し、その後数年にわたって彼女や彼女に近い人々にインタビューしてきた者として言えるのは、想像以上に事実に忠実であるということです。

ソローキンは番組をまだ見ることができていないが、彼女にいくつかの場面について話し、事実とフィクションを区別した。

ジュリア・ガーナー主演のネットフリックスの番組は、ジェシカ・プレスラーによる2018年のニューヨーク・マガジン記事に基づいています。その記事は、ソーホーを騙し続け、やがて捕まったソローキン（アンナ・デルヴェイとも名乗る）について書かれています。ソローキンはホテルの請求書を未払いにしたり、モロッコへ旅行して友人に62,000ドルの請求を負わせたり、6,000万ドルの財産を持つ相続人と偽って金融機関に融資をさせようとしました。 money アンナ・デルヴェイ基金のため、マンハッタンに複合用途のアート＆レストラン空間を開発する計画。

プレスラーは、映画『ハスラーズ』の原作となった記事も執筆した才能あるジャーナリストであり、ションダ・ライムズと共に『インベンティング・アナ』を制作しました。ソローキンは、自身の人生の物語の権利を ネットフリックス に 32 万ドルで売却した後、彼女の欺瞞の範囲を示す情報を提供しました。ソローキンの友人であるネファタリ・デイビスとケイシー・デューク、そして彼女の元弁護士であるトッド・スポデックも、番組のエンドクレジットでコンサルタントとしてクレジットされています。

ソローキンは、詐欺に関連する罪で有罪判決を受けた後、刑期を終えた（ただし、彼女は裁判に控訴している）。彼女は入国管理局に再逮捕され、強制送還の可能性を前に収監されたままである。今月初め、彼女は刑務所での経験や番組に対する考えを Insider に寄稿した。

物語は続く

「私が手を回して実現させたとしても、犯罪者の精神病院という設定で、私をフィクション化したものを見るのは、全く魅力的には感じません」と、ソロキンは書いている。

では、「アンナの発明」は、どこまで「完全な作り話」なのか？ここでは、ドラマの中で最も印象的なシーンやディテール13点と、現実との一致を見てみよう。

実生活のジェシカ・プレスラーには、実際に何かを証明する必要があった。

「アンナの発明」は、全9話を通してさまざまなキャラクターの視点に切り替わります。そのすべてを繋ぎ止めているのが、アンナ・クラムスキー演じるヴィヴィアン・ケント。実在のプレスラーをモデルにしたジャーナリストです。

番組の中で、ケントはニュースルームの奥にある「スクライベリア」に追いやられていた。高校時代に株取引で数百万ドルを稼いだという嘘を teenager がついた「listicle」の記事をしくじったからだ。

以下に続くことは、ほとんど真実味がない。例えば、従業員が席を移動させられることで罰せられるなどということはありえない。また、ニュース雑誌のテレビ番組がこの騒動を取り上げ、彼女にインタビューしようとするのも意味不明だ。 after それについてのエピソードを制作中です。

そう、実生活のプレスラーは実際に、ニューヨーク・マガジンの年次「ニューヨークを愛する理由」特集号の短い記事で、ストuyvesant高校の生徒が短期の株式取引で7200万ドルを稼いだと主張したことについて書いたのです。

ニューヨーク・オブザーバー紙によると、同誌のファクトチェッカーの一人が、学生のモハメド・イスラムが同誌に提出した銀行の書類に基づいて、これらの主張を承認した。しかし、問題が一つだけあった。イスラムは銀行の書類を偽造していたのだ。

ハフポストによると、スキャンダルが明らかになると、プレスラーはブルームバーグ・ニュースからの採用内定を取り消された。

実生活のプレスラーもまた、ケントが番組で着ているものとよく似た、イケてるウール製の黒と白のコートを所有している。

しかし彼女は「マンハッタン」誌で働いてはいなかった。

ネットフリックスの番組でビビアン・ケントが働くマンハッタン・マガジンは、実在のプレスラーが勤務し、ソローキンの事件に関するバイラルな調査記事を掲載したニューヨーク・マガジンの代わりとなる設定です。

マンハッタン・マガジンに使われている、あの独特で流麗なカスタムフォントは、ニューヨーク・マガジンの各号の表紙に使われているフォントに似ていることに気づくでしょう。

伝説的な元ニューヨーカー編集長のアダム・モスも、「アンナを発明した」のエンドクレジットで謝辞が述べられている。

ジャーナリストがふらっと地方検事局に立ち寄るなんて、ちょっと想像しにくいですね。

番組の早い段階で、マンハッタン地方検事局がソロキンを刑事告訴した後、ケントが事件を指揮する検察官のオフィスに押し入る場面があります。レベッカ・ヘンダーソン演じる地方検事補佐キャサリン・マコー（本物のマコーの冷徹なプロ意識を見事に捉えている）は、彼女を追い返します。

マッコーがケントに何も譲らないという部分は、確かに正確に伝わってくる。2019年のソロキンの裁判の休憩中に、本物のマッコーに話しかけようとしたとき、彼女はただ私を睨みつけただけだった。

しかし、ジャーナリストが検察官のオフィスに立ち入ること自体、ましてや彼らの事件が裁判を待っている状況では、想像しにくいことです。

とはいえ、マンハッタン地区検察局の職員の方で、もしこれを読んでいて、私があなた方の守秘義務について誤解しているようでしたら、遠慮なくメールまたはDMでご連絡ください。トランプ・オーガニゼーションの捜査について、お聞きしたいことがたくさんあります。

そう、ソローキンは本当に何千ドルもの未払い請求でホテルを騙したんだ。

「敏腕詐欺師アナ」では、ソロキンがニューヨークの高級ホテルを転々とし、宿泊代を踏み倒す様子が描かれている。ホテルの従業員は、彼女のクレジットカードが使えず、送金すると約束した電信送金も実行されないことに気づく。

実際にソーキンは、それらのホテルにツケを払わせたままにしており、それが彼女が裁判にかけられた際の「サービスの窃盗」の罪状に含まれていた。Insiderが入手した裁判所文書によると、事件を監督したダイアン・キーゼル判事は、ソーキンにベークマン・ホテルに1万ドル、Wニューヨーク・ダウンタウン・ホテルに679.81ドル、ル・パーカー・メリディアンに176.38ドルを支払うよう命じた。ソーキンは後にネットフリックスから受け取ったお金で、それらすべてを返済した。

ソローキンのボーイフレンドが登場する初期のエピソードは、記録に基づいている部分が最も少ない。

プレスラーは「アンナを発明する」の準備中に、ソローキンの過去についてさらに多くの情報を明らかにした可能性が高い。しかし、番組の前半部分にある、ボーイフレンドがアンナ・デルヴェイ財団の計画を真剣に受け止めてくれないことへの不満、年上のやり手女性コンサルタントとの同居、他の人が全員去った後も友人経由の友人のヨットに何日も居座ることなど、以前に報道された内容にはあまり根拠がなく、脚本家がドラマ化のために脚色した部分である可能性がある。

Insiderとのインタビューで、ソロキンは、ヨットでの滞在が長すぎたとか、他人のクレジットカードでベルグドルフ・グッドマンで数十万ドルも買い物をしたとかいう筋書きは「身に覚えがない」と語った。

彼女には2016年に一緒に広範囲を旅行した彼氏がいたのは事実だが、彼女がアンナ・デルヴェイ財団のアイデアを思いついたのは、彼と別れた後であり、ドラマで描かれているように一緒にいた時ではない、と彼女は語った。

ソローキンは、本当にファイア・フェスティバルの創設者ビリー・マクファーランドの家に数日間泊まり込んだことがある。

ビリー・マクファーランドがファイア・フェスティバルで失脚したのは、プレスラーのソロキンの物語と同じ「詐欺の夏」の一部だった。

しかし、ソロキンとマクファーランドがそれぞれ法に触れる前に、二人は交差していた。マクファーランドがファイア・フェスティバル以前に経営していた事業の一つ

Magnisesは、実際にはそこまですべてをやり遂げたわけではありませんでした。しかし、その機能の1つに、会員がマンハッタンのダウンタウンにあるタウンハウスを利用できるというものがありました。

Magnisesは最終的に崩壊した。しかし、Page Sixによれば、Magnisesがタウンハウスから立ち退きを命じられる前に、ソローキンはそこに数か月間居候し、マクファーランドに「数日」だけ滞在させてほしいと頼んだにもかかわらず、「出て行こうとしなかった」という。

そして、彼女は本当にマーティン・シュクレリのことを知っていたのです。

「インベンティング・アナ」のある場面では、彼女がマーティン・シュクレリと夕食を共にしているところが描かれています。シュクレリは、2017年に証券詐欺で有罪判決を受け、現在も連邦刑務所に服役している製薬会社の幹部です。（ウィル・ステファンが演じる）シュクレリは、番組の中で、彼が入手した未発表のリル・ウェインのアルバム「Tha Carter V」の曲を流します。

二人は本当に知り合いで、彼がリル・ウェインのアルバムを本当にかけたのだ。プレスラーはニューヨークの記事でシュクレリに連絡を取り、シュクレリは刑務所から送った手紙でそれを認めた。ソローキンの親友だったレイチェル・ウィリアムズも、著書の中でソローキンがシュクレリについて語り、彼の救命薬の値上げを擁護したと書いている。

ええ、ソローキンは実際に彼女の信託基金の表向きのマネージャーのために偽の身分を作り上げていました。

アンナ・デルヴェイ基金のための融資を得るために、ソロキンは銀行に対し、最終的には返済が可能であることを示す必要があった。

そこで彼女は、ドイツの本国で6000万ドルの遺産を受け継ぐはずの相続人という、でっち上げの経歴を作り上げた。その資金が間もなく手に入るとなれば、銀行家やその他の金融機関は、彼女にお金を貸すリスクは少ないと信じるだろう、と彼女は考えたのだ。

しかし、銀行家たちはデューデリジェンスの過程で、実際に彼女の信託基金を管理している人物と話したがった。「インベンティング・アナ」では、その過程が主にアラン・リードという、特定の人物をモデルにしたものではない、金融弁護士であり複合的なキャラクターを通して描かれている。彼はソローキンが融資を受ける過程をサポートする。

リードがソローキンの計画を金融機関に提示する前に、彼は彼自身のデューデリジェンスを行います。彼がソローキンに彼女の信託基金の証拠を求めた後、ソローキンはピーター・ヘネッケという名前を挙げます。ヘネッケは、デルベイ家の財政を管理しており、必要な書類をすべて提供できるだろう、と彼女は言います。

「インベンティング・アナ」では後に、ヘネッケは実はソローキン自身が偽のメールアカウントと通話時のボイスチェンジャーアプリを使ってリードと連絡を取っていたことが判明する。

実際のところ、ソローキンはさらに手の込んだことをしていた。

偽のメールアカウント、Photoshopで加工された銀行取引明細書、そしてボイスチェンジャーアプリの使用はすべて事実でした。検察は彼女の裁判でそれらすべての証拠を提出しました。

しかし、ソロキンはまた作り上げたのだ。 second 偽の身分、おそらくベティーナ・ワグナーという名の女性。ソローキンは、ワグナーは家族の会計士で、おそらくレイチェル・ウィリアムズにモロッコ旅行の返済金が送金される予定だと伝えたのだろうと述べた。

マコーは、ソロキンの刑事裁判の最終弁論で偽の身分証を引用し、偽の身分証はソロキンに犯罪の意図があったことを証明していると陪審員に語った。

「私たちは皆、嘘

ええ、ソローキンは本当にちゃんとした服がないと法廷に出るのを拒否したんですよ。

イメージを常に意識しているソロキンは、適切な服装がないという理由で、本当に自分の裁判への出廷を拒否した。

実際、それは何度か起こった。ソローキンは、著名なスタイリストであるアナスタシア・ニコール・ウォーカーを雇い、裁判で着る服を選んでもらった。しかし、実際にいつも手に入るとは限らず、数日間は裁判所の所有する白いシャツと黒いパンツを着用するように指示された。

ダイアン・キーゼル判事は、ソローキンが裁判所から提供された服を着用することを拒否したことについて、彼女を厳しく叱責した。

「あなたの依頼人は服装を気にしすぎているようです。これは裁判です。彼女は被告人です」とキーゼルはスポデックに言った。「彼女の服装が彼女の基準に達していないのは申し訳ありません。服装のせいで裁判を止めろとでも言うのですか？彼女はここにいなければなりません」

ソローキンは最近のInsiderとのインタビューで、自身の置かれた状況のロジスティクスに不満を感じていると語った。彼女は毎日、リッカーズ島からマンハッタン下級裁判所まで移送されていた。長時間の移動のため、刑務所の独房に戻るのは午後10時になることもあり、午前4時には起床しなければならなかった。

ライカーズ島での時間が面会時間外であったこと、そして裁判所の規則で人に物を与えることが許可されていなかったため、着たい服を手に入れるのが困難だった、と彼女は述べた。ニューヨーク市矯正局は、彼女にそれらを届ける方法を見つけるべきだった、と彼女は述べた。

「ライカーズを責めることはできないけど、それでは私の問題は解決しない」とソロキンはInsiderに語った。「ライカーズに拒否されたせいで、服もないままここにいる。私は妥当な要求だと思ったのに。」

それに加えて、睡眠不足や粗末な食事、刑務所で時折受けるいじめのせいで、ただただ気分が悪くなり、法廷に入るのをためらうこともあった、と彼女は述べた。

「なんか、色んなことが重なって、とにかく気分が悪くて、本当に体調が悪くて吐き気がしたんです」と彼女は言った。

番組に登場する衣装も、ソローキンが着ているスネークスキンのドレスのように、現実を忠実に再現している。

ソローキンは実際に、有名人のパーソナルトレーナーを雇っていました。

「インベンティング・アナ」に登場するソローキンの友人の一人が、ラヴァーン・コックスが演じるケイシー・デュークだ。

番組内でも実生活でも、デュークは実際に成功したパーソナルトレーナーで、「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」の撮影を前にダコタ・ジョンソンを担当したことで知られています。ソローキンは彼女をいくつかのグループワークアウトのために雇い、最終的には彼女の友人とも言える存在になりました。デュークはまた、「アンナを作った女」のコンサルタントも務めました。

ソローキンは、あのモロッコ旅行の請求書をレイチェル・ウィリアムズに押し付けた。

マラケシュにある五つ星高級ホテル、ラ・マムーニアへの有名な旅行――そして誰がその費用を負担するのか――は、ソローキンの物語の中で最も議論を呼んだ出来事の一つとなった。

2017年秋、ソロキンはモロッコへの旅行を企画した。彼女は、親しくしていたヴァニティ・フェア誌のフォトエディター、レイチェル・ウィリアムズ、彼女のパーソナルトレーナーであるケイシー・デューク、そしてアンナ・デルヴェイ財団の設立に関するドキュメンタリーを制作しようとしていたビデオグラファーのジェシー・ホークを連れて行った。

それは休暇だった。一行はホテルのスパでくつろぎ、レストランで食事をし、イヴ・サンローランの邸宅のプライベートツアーに参加し、バザールで買い物をした。

1週間後、ラ・マムーニアの経営陣はソロキンに、彼女のクレジットカードが使えなくなっており、支払う必要があると伝えた。緊迫した場面だった。ソロキンが裕福で返済してくれると信じていたウィリアムズは、自身のクレジットカードとヴァニティ・フェアの会社カードを提供し、いくつかの請求を決済した。

ウィリアムズは、この一件とその後起きたことを、法廷での証言、彼女自身の Vanity Fair の記事、そして書籍に記録している。米国に帰国後、彼女はソロキンに返済を求めた。ソロキンは彼女を無視し、実際には送金されていないのに送金中だと言い、最終的には返済すると言っていた62,000ドルのうち、わずか5,000ドルしか返済しなかった。

（もしかしたら、ウィリアムズはソロキンからビットコインで返済するという申し出を受けるべきだったのかもしれない。当時の62,000ドルのビットコインは、現在では約352,000ドルの価値になるだろう。）

何ヶ月も返済を求めるが無駄に終わり、ソローキンが警戒を解かなかった劇的な介入の後、ウィリアムズは警察に通報し、ロサンゼルスでソローキンが逮捕されるおとり捜査に協力した。

ウィリアムズは証言し、著書の中で、アメリカン・エキスプレスは最終的に彼女に全額返金したと述べました。彼女のストーリーから得られた書籍契約とHBO契約により、さらに最高60万ドルまで稼ぐ可能性もあったと証言しました。

裁判において、陪審はソローキンがウィリアムズから盗みを働いたとする検察側の訴えに対して無罪評決を下した。

しかし、ウィリアムズとデイビスは実際には同じような交友関係を持っていたわけではなかった。

『インベンティング・アナ』では、ウィリアムズ、デューク、デイビス、そしてソロキンはいつも一緒にいる友達仲間として描かれている。ある場面ではデイビスが、ソロキンの刑務所への面会に行かないことをウィリアムズに詰め寄るほどだ。

実生活では、彼女たちはそれほど親密な関係ではなかった。ソローキンはウィリアムズをデュークとのワークアウトに誘ったが、デービスは同じグループの一員ではなかった。ウィリアムズはモロッコ旅行の後までデュークのことをよく知らなかった。彼女がソローキンに返済させるために奔走したのは、その旅行の後だったと彼女は著書に書いている。

ええ、プレスラーは本当にソロキンの両親に会うためにドイツに行ったんです。

「インベンティング・アナ」の終盤になっても、主人公は相変わらず理解しがたい存在だ。

Why ソローキンは詐欺がアンナ・デルヴェイ財団を実現するための最良の方法だと考えていたのか？彼女を駆り立てたものは何だったのか？

ケント（プレスラーの代役）は、真相を突き止めるためにドイツへ向かう。彼女は小さな町でソロキンの家族を探し当てる。両親は最初は口を閉ざすが、やがてケントは、この家族が一種のコンプレックスを抱えていることを知る。ロシア系の出自のためにドイツで差別を受けており、ソロキンは何かを証明する必要があったのだ。

プレスラーは本当にソローキンの家族に会った、とソローキンは私に言った。しかし現実には、プレスラーの訪問は彼らにとってサプライズではなかった。

プレスラーが取材目的で旅行を希望したのに対し、ソローキンは、彼女が若い頃に過ごした場所を教えたり、会合の手配を手伝ったりした。

「彼女は私の家に押し入ったわけじゃない」と、ソロキンは笑いながらInsiderに語った。

ソローキンは、実の両親との関係を説明するのが難しいと感じていた。学校を終えると、「とにかくそこから出たくてたまらなかった」――両親と暮らす19歳によくある感情だ―― しばらくして、パリのPurple誌でインターンシップを得た。彼女の両親は、ファッションの世界にはあまり通じていなかった、と彼女は言った。

「概して、両親は私をどう扱っていいのか本当に分かっていなかった、という点には間違いなく同意します」とソロキンは語った。

「両親とは週に何度か話します」と彼女は付け加えた。「両親もこの状況にどう対処すればいいか、少しずつ分かってきているみたいです。」

Insider の元の記事をお読みください。