Avslöjar sanningen bakom А́нна Delveys vilda planer
-
Netflix nya serie "Uppfinna Anna" handlar om bedragaren Anna Sorokin, aka А́нна Delvey.
-
Den är baserad på en viral artikel av journalisten Jessica Pressler, som också producerade serien.
-
Så här stämmer det överens med verkligheten, enligt en journalist som bevakade historien och Sorokin själv.
Inledningen till varje avsnitt av "Uppfinna А́нна" förmedlar samma budskap: "Hela den här historien är helt sann, förutom alla delar som är totalt påhittade."
Som en person som bevakade den verkliga А́нна Sorokins rättegång 2019, rapporterade om dokument från hennes juridiska problem och intervjuade henne och personer nära henne under åren sedan dess, kan jag säga dig: Det är mer verklighetstroget än du kan föreställa dig.
Trots att Sorokin inte har kunnat se serien, pratade jag med henne om några av scenerna och redde ut fakta från fiktion.
Netflixserien, med Julia Garner i huvudrollen, är baserad på en artikel från New York magazine från 2018 av Jessica Pressler om Sorokin – som också går under namnet А́нна Delvey – som bluffade Soho tills hon åkte fast. Sorokin lämnade hotellfakturor obetalda, gjorde en resa till Marocko och lämnade en vän med en räkning på 62 000 dollar, och låtsades vara en arvtagerska med en förmögenhet på 60 miljoner dollar för att försöka övertyga finansinstitut att låna henne pengar. money för А́нна Delvey Foundation, en plan för att utveckla ett blandat konst- och restaurangutrymme på Manhattan.
Pressler — en begåvad journalist som också skrev berättelsen som filmen “Hustlers” baserades på — producerade “Uppfinna А́нна” med Shonda Rhimes. Sorokin, efter att ha sålt rättigheterna till sin livshistoria till Netflix för 320 000 dollar, tillhandahöll information för att beskriva omfattningen av sitt bedrägeri. Två av Sorokins vänner, Neffatari Davis och Kacy Duke, samt hennes tidigare advokat, Todd Spodek, krediteras också som konsulter i seriens eftertexter.
Sorokin avslutade sitt fängelsestraff efter att ha dömts för brott relaterade till hennes bedrägeri (även om hon överklagar sitt fall). Hon greps igen av immigrationsmyndigheter och är fortfarande fängslad i väntan på en eventuell utvisning. Tidigare denna månad skrev hon för Insider om sin upplevelse i fängelse och tankar om serien.
"Även om jag skulle rycka i några trådar och få det att hända, så låter ingenting med att se en fiktiv version av mig själv i den här kriminell-galenanstalt-miljön tilltalande för mig," skrev Sorokin.
Så, hur mycket av “Uppfinna А́нна” är “helt påhittat?” Här är 13 av de mest slående scenerna och detaljerna från serien och hur de stämmer överens med verkligheten.
Den riktiga Jessica Pressler hade verkligen något att bevisa.
"Uppfinna Anna" växlar mellan olika karaktärers perspektiv under sina nio avsnitt. Kittet som håller ihop allt är Vivian Kent, spelad av skådespelerskan А́нна Chlumsky, journalisten som är baserad på verklighetens Pressler.
I programmet hade Kent förvisats till “Skriverien” längst bak i nyhetsrummet eftersom hon klantat till en “lista”-artikel om en tonåring som felaktigt berättat för henne att han tjänat miljontals dollar på aktiehandel under sin tid på gymnasiet.
Mycket lite av det följande känns trovärdigt. Det är inte logiskt att till exempel anställda straffas genom att flyttas till andra platser. Det är inte heller logiskt att ett nyhetsmagasinsprogram som tar upp kontroversen skulle försöka intervjua henne. after och spela in ett avsnitt om det.
Men ja, Pressler skrev faktiskt om en elev från Stuyvesant High School som påstod sig ha tjänat 72 miljoner dollar på aktiehandel i en kort artikel för New York magazines årliga nummer "Reasons to Love New York".
En av tidningens faktagranskare godkände de påståendena baserat på bankdokument som studenten Mohammed Islam gav tidningen, enligt New York Observer. Det var bara ett problem: Islam hade förfalskat bankdokumenten.
När skandalen nystades upp fick Pressler ett jobberbjudande från Bloomberg News återkallat, enligt HuffPost.
Pressler äger även i verkligheten en grym, svartvit ullkappa snarlik den som Kent bär i serien.
Men hon arbetade inte på tidningen "Manhattan".
Manhattan magazine, där Vivian Kent jobbar i Netflix-serien, är en ställföreträdare för New York magazine, där den verkliga Pressler jobbade och där hon publicerade sin virala granskning av Sorokin.
Du kommer att märka att det flådiga specialteckensnittet för tidningen Manhattan liknar det som används på framsidan av varje nummer av tidningen New York.
Adam Moss, den legendariske före detta redaktören för New York, tackas också i eftertexterna till "Uppfinna А́нна."
Det är svårt att föreställa sig en journalist som bara spatserar in på distriktsåklagarens kontor.
Det finns en scen tidigt i serien, efter att distriktsåklagarmyndigheten på Manhattan har väckt åtal mot Sorokin, där Kent stormar in på kontoret till åklagaren som leder fallet. Assisterande distriktsåklagare Catherine McCaw – spelad av Rebecca Henderson, som fångar den riktiga McCaws isiga professionalism – avvisar henne.
Det stämmer definitivt att McCaw inte viker en tum för Kent. När jag försökte prata med den riktiga McCaw under pauserna i Sorokins rättegång 2019 stirrade hon bara ilsket på mig.
Men det är svårt att föreställa sig att en journalist bara spatserar in på en åklagares kontor över huvud taget, än mindre när deras fall väntar på rättegång.
Med det sagt, om några anställda på Manhattan District Attorney's kontor läser detta, och jag har fel om hur tystlåtna ni är, får ni gärna mejla mig eller glida in i mina DM. Jag har många frågor om Trump Organization-utredningen.
Ja, Sorokin blåste verkligen hotell på tusentals dollar i obetalda räkningar.
I “Uppfinna А́нна” visar Sorokin hoppa runt mellan olika dyra hotell i New York och lämna räkningarna obetalda. Hotellpersonal upptäcker att hennes kreditkort inte fungerar och banköverföringar som hon lovar kommer inte fram.
I verkligheten lämnade Sorokin verkligen alla dessa hotell med notan, och de inkluderades i anklagelserna om "stöld av tjänster" mot henne när hon ställdes inför rätta. Enligt domstolsdokument som granskats av Insider beordrade domare Diane Kiesel, som övervakade fallet, Sorokin att betala Beekman Hotel 10 000 dollar, W New York Downtown Hotel 679,81 dollar och Le Parker Meridien 176,38 dollar. Sorokin betalade senare tillbaka dem alla med de pengar hon fick från Netflix.
De tidiga avsnitten med Sorokins pojkvän har minst stöd i källorna.
Det är troligt att Pressler avslöjade mer information om Sorokins förflutna medan hon förberedde “Uppfinna Anna”, men vissa av detaljerna i första halvan av serien – hennes frustration över att hennes pojkvän inte tog hennes А́нна Delvey Foundation-planer på allvar, att hon bodde med en äldre girlboss-konsult och dröjde sig kvar på en vän-till-en-väns yacht i dagar efter att alla andra hade åkt – har inte mycket stöd i vad som tidigare rapporterats och kan ha varit en del av vad manusförfattarna dramatiserade för serien.
I en intervju med Insider sade Sorokin att handlingen om att hon stannade för länge på en yacht och samlade på sig hundratusentals dollar i Bergdorf Goodman-köp på en annan persons kreditkort "inte ringer någon klocka".
Hon hade en pojkvän som hon reste mycket med under 2016, sa hon, men hon kom på idén till А́нна Delvey Foundation efter att de hade gjort slut, inte medan de var tillsammans, som serien visar.
Sorokin hängde verkligen hos Fyre Festival-grundaren Billy McFarland i några dagar.
Billy McFarlands fall med Fyre Festival var en del av samma “scam-sommar” som Presslers Sorokin-berättelse.
Men innan både Sorokin och McFarland separat hamnade i trubbel med lagen, korsades deras vägar. Ett av McFarlands företag innan Fyre Festival kallades Magnises. Det var ett slags exklusivt medlemskap utformat för att erbjuda exklusiv tillgång till konserter, Broadway-shower och resor.
Magnises gjorde faktiskt inte riktigt allt det där. Men en av dess andra funktioner var att låta medlemmar använda ett radhus på nedre Manhattan.
Magnises föll till slut samman. Men innan de vräktes från ett av sina radhus, enligt Page Six, bodde Sorokin där oinbjuden i några månader och "vägrade att lämna" trots att hon hade frågat McFarland om hon kunde stanna i bara "några dagar".
Och ja, hon kände faktiskt Martin Shkreli.
En scen från "Uppfinna А́нна" visar henne på en middag med Martin Shkreli, läkemedelschefen som dömdes för värdepappersbedrägeri 2017 och fortfarande sitter i federalt fängelse. Shkreli (porträtterad av Will Stephen) spelar låtar från "Tha Carter V", ett outgivet Lil Wayne-album som han kommit över, i serien.
De kände verkligen varandra, och han spelade verkligen det där Lil Wayne-albumet. I sin New York-artikel kontaktade Pressler Shkreli, som bekräftade detta i ett brev han skickade från fängelset. Rachel Williams, Sorokins tidigare nära vän, skrev också i sin bok att Sorokin pratade om Shkreli och försvarade hans prishöjning på livräddande läkemedel.
Ja, Sorokin hittade verkligen på falska identiteter för de påstådda förvaltarna av sin trustfond.
För att försöka få lån till А́нна Delvey Foundation, var Sorokin tvungen att visa bankerna att hon så småningom kunde betala tillbaka dem.
Så hon hittade på en falsk bakgrundshistoria där hon var arvtagerskan som skulle få tillgång till en förmögenhet på 60 miljoner dollar hemma i Tyskland. Med de pengarna på väg, trodde hon, skulle bankirer och andra finansinstitut kanske tro att det var liten risk att ge henne pengar.
Men i deras due diligence-process ville banktjänstemän faktiskt tala med de personer som förvaltade hennes trustfond. I “Uppfinna А́нна” ser vi den processen huvudsakligen genom Alan Reed, en finansjurist och sammansatt karaktär som inte är baserad på någon specifik verklig person, som hjälper Sorokin genom processen att få ett lån.
Innan Reed lägger fram Sorokins planer för finansinstituten gör han sin egen undersökning. Efter att han bett Sorokin om bevis på hennes trustfond, erbjuder Sorokin ett namn: Peter Hennecke. Hennecke, säger hon, förvaltar familjen Delveys ekonomi och kan tillhandahålla all dokumentation som behövs.
Vi får senare i “Uppfinna А́нна” veta att Hennecke faktiskt var Sorokin själv, som använde ett falskt e-postkonto och en röstförvrängande app under telefonsamtalen med Reed.
I verkligheten gick Sorokin ännu längre.
De falska e-postkontona, de photoshoppade kontoutdragen och användningen av röstförvrängningsappen var alla på riktigt. Åklagare presenterade bevis för allt detta under rättegången.
Men Sorokin hittade också på en second falsk identitet, en kvinna som förmodligen hette Bettina Wagner. Wagner, sa Sorokin, var en familjeekonom och berättade förmodligen för Rachel Williams att pengar som skulle betala tillbaka henne för Marockoresan var på väg.
McCaw hänvisade till de falska identiteterna i slutpläderingen i Sorokins brottmål och sade till jurymedlemmarna att de falska identiteterna bevisade att Sorokin hade kriminellt uppsåt.
"Vi vet alla vad en vit lögn är. En vit lögn är att säga till en flickvän att hennes rumpa inte ser stor ut i de där jeansen," sade McCaw under rättegången. "Att hitta på falska bankdokument, hitta på falska revisorer, hitta på falska identitetshandlingar – det är inte vita lögner."
Ja, Sorokin vägrade verkligen dyka upp i rätten utan rätt kläder.
Den ständigt image-medvetna Sorokin vägrade verkligen att dyka upp till sin egen rättegång för att hon inte hade rätt outfit.
Det hände faktiskt flera gånger. Sorokin anlitade Anastasia Nicole Walker, en kändisstylist, för att välja ut kläder till hennes rättegång. Men hon fick faktiskt inte alltid tag på dem, och blev tillsagd att bära den vita skjortan och de svarta byxorna som tillhörde domstolen flera dagar.
Domaren Diane Kiesel tillrättavisade Sorokin för hennes vägran att bära kläderna som tillhandahölls av domstolen.
"Din klient verkar lite väl bekymrad över sina kläder. Detta är en rättegång. Hon är en åtalad," sa Kiesel till Spodek. "Jag är ledsen att hennes kläder inte lever upp till hennes standard. Ber du mig att stoppa rättegången på grund av kläderna? Hon måste vara här."
Sorokin berättade för Insider i en färsk intervju att hon var frustrerad över logistiken i hennes situation. Hon transporterades till och från Rikers Island till domstolen på nedre Manhattan varje dag. Den långa restiden innebar att hon återvände till sin cell så sent som kl. 22.00 och var tvungen att vakna så tidigt som kl. 04.00.
Eftersom hennes tid på Rikers inföll utanför besökstiderna och domstolens regler inte tillät folk att ge henne saker, var det svårt för henne att få de kläder hon ville ha, sa hon. New Yorks kriminalvårdsdepartement borde ha hittat ett sätt att ge dem till henne, sa hon.
"Man kan inte skylla på Rikers, men det löser inte mitt problem", sa Sorokin till Insider. "Jag är fortfarande här utan kläderna, bara för att Rikers sa nej till mig. Jag trodde att det var en rimlig begäran."
Utöver det sa hon att hon ibland fördröjde att gå in i rättssalen eftersom hon helt enkelt mådde illa på grund av sömnbristen, den dåliga maten och den ibland förekommande mobbningen hon utsattes för i fängelset.
"Det var en kombination av, liksom, flera händelser, och jag mådde bara så hemskt – liksom bara fysiskt hemskt och illamående," sade hon.
Kläderna i serien är också verklighetstrogna, som ormskinnsdressen som Sorokin bär.
Sorokin anlitade verkligen en personlig tränare för kändisar.
En av Sorokins vänner i “Uppfinna А́нна” är Kacy Duke, spelad av Laverne Cox.
I serien och i verkligheten är Duke verkligen en framgångsrik personlig tränare, känd för att ha arbetat med Dakota Johnson inför "50 Shades of Gray". Sorokin anlitade henne för ett antal gruppträningspass och blev så småningom något av en vän till henne. Duke konsulterade även i "Uppfinna А́нна".
Sorokin lämnade Rachel Williams med notan för den där Marocko-resan.
Den berömda resan till La Mamounia, ett femstjärnigt lyxhotell i Marrakech – och vem som skulle betala för den – blev en av de mest omstridda episoderna i Sorokins saga.
Hösten 2017 organiserade Sorokin resan till Marocko. Hon tog med sig Rachel Williams, en bildredaktör på Vanity Fair som hon hade blivit vän med; Kacy Duke, hennes personliga tränare; och Jesse Hawk, en videograf som hon ville skulle göra en dokumentär om А́нна Delvey Foundations tillblivelse.
Det var en semester. Gruppen hängde på hotellets spa, åt middag på restauranger, tog en privat rundtur i Yves Saint Laurents villa och shoppade på basarer.
Efter en vecka meddelade ledningen för La Mamounia Sorokin att hennes kreditkort inte fungerade och att hon var tvungen att betala. Det var en spänd situation. Williams, som trodde att Sorokin var förmögen och skulle betala tillbaka henne, erbjöd sitt eget kreditkort och sitt Vanity Fair-företagskort för att betala vissa räkningar.
Williams har skildrat händelsen, och vad som hände sedan, i vittnesmål i rätten, en egen artikel i Vanity Fair och en bok. När hon återvände till USA bad hon Sorokin att betala tillbaka henne. Sorokin nonchalerade henne, sa att pengarna var på väg när de faktiskt inte var det, och gav henne till slut bara 5 000 dollar av de 62 000 dollar som hon sagt att hon skulle betala tillbaka.
(Williams kanske borde ha tagit Sorokins erbjudande om att få tillbaka pengar i Bitcoin. De 62 000 dollar i Bitcoin som det handlade om då skulle vara värda ungefär 352 000 dollar idag.)
Efter månader av fruktlösa försök att få tillbaka sina pengar, och en dramatisk intervention där Sorokin fortsatte att hålla garden uppe, gick Williams till polisen och hjälpte till att sätta upp en operation där Sorokin greps i Los Angeles.
Williams vittnade och skrev i sin bok att American Express till slut gav henne tillbaka alla hennes pengar. Hennes bokkontrakt och HBO-kontrakt från hennes berättelse gav henne också potential att tjäna upp till 600 000 dollar till, vittnade hon.
Vid rättegången frikände juryn Sorokin från åklagarnas anklagelse om att hon stulit från Williams.
Men Williams och Davis umgicks egentligen inte i samma kretsar.
"Uppfinna А́нна" framställer Williams, Duke, Davis och Sorokin som ett gäng vänner som gjorde allt tillsammans. Davis konfronterar till och med Williams i en scen om att inte ha besökt Sorokin i fängelset.
De var inte riktigt lika sammansvetsade i verkligheten. Sorokin bjöd visserligen med Williams på sina träningspass med Duke, men Davis var egentligen inte en del av samma gäng. Williams kände inte heller Duke särskilt väl förrän efter Marockoresan, då hon gjorde stora ansträngningar för att få Sorokin att betala tillbaka henne, skrev hon i sin bok.
Ja, Pressler åkte verkligen till Tyskland för att träffa Sorokins föräldrar.
Mot slutet av “Uppfinna А́нна” är det fortfarande svårt att förstå vår huvudkaraktär.
Why Tänkte Sorokin att lurendrejeri var bästa sättet att förverkliga А́нна Delvey Foundation? Vad drev henne?
Kent — Presslers vikarie — åker till Tyskland för att ta reda på det. Hon spårar Sorokins familj i en liten stad. Hennes föräldrar vill inte prata med henne först. Så småningom får Kent reda på att det här är en familj med någon slags mindervärdeskomplex. De har utsatts för diskriminering i Tyskland på grund av sin ryska bakgrund, och Sorokin hade något att bevisa.
Pressler träffade faktiskt Sorokins familj, berättade Sorokin för mig. Men i verkligheten var Presslers besök ingen överraskning för dem.
Medan Pressler ville göra resan i forskningssyfte, hjälpte Sorokin till att ordna möten och pekade ut de platser hon tillbringade tid på när hon var yngre.
"Hon bröt sig inte in i mitt hus", sade Sorokin till Insider och skrattade.
Sorokin hade svårt att beskriva sin relation med sina riktiga föräldrar. Efter att ha avslutat skolan ”kunde hon bara inte vänta med att komma därifrån” — en vanlig känsla bland 19-åringar som bor med sina föräldrar — och efter ett tag fick hon en praktikplats på tidningen Purple i Paris. Hennes föräldrar var inte riktigt insatta i modevärlden, sa hon.
”I allmänhet skulle jag definitivt hålla med om att mina föräldrar inte riktigt visste vad de skulle göra med mig,” sade Sorokin.
"Jag pratar med mina föräldrar ett par gånger i veckan," tillade hon. "Jag antar att de lär sig hantera hela situationen."
Läs originalartikeln på Insider
Source link
